罰して光

罰して光 - なきそ

TME享有本翻译作品的著作权

词：なきそ

曲：なきそ

幸せになりたかった

曾希望自己能获得幸福

これでよかった ごめんね お幸せに

只要这样就足够了 对不起 祝你可以幸福

まるで運命だった

简直就像是命中注定

きみと二人で世界だった

这是属于我与你两人的世界

幸せになりたかった

曾希望自己能获得幸福

これでよかったと

只要这样就已经足够

思うしか他がない

除此之外我不作他想

私 こんなつもりじゃなかった

但我却想不到一切竟会沦落至此

結末を書き換えられてた

结局早就已经被悄然改写

だから罰して

所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

出会ってはいけなかった

我们根本就不该遇到彼此

生きられなくなった

生命根本就无以为继

まだ花のつぼみのうちに

若能在花蕾还未绽放之前

焼いてしまえばよかった あーあ

便焚烧殆尽的话该有多好 啊ー啊

願ってもいけなかった

根本就不应该有所奢望

逃げられなくなった

如何都无法再逃离了

一度 手にしたら

一旦 拥有过之后

呪いのように遺るから あーあ

便如诅咒般如蛆附骨 啊ー啊

どれだけ精神が繋がっていても

不论精神层面维系得有多么紧密

波長がどんなに合っていても

不论频率波长有多么完美契合

運命じゃない 運命じゃない

那也不是命运 并非命中注定

運命じゃないから運命じゃない

正因并非命运所以并非命中注定

運命じゃない 運命じゃない運命

根本不是命运 并非命中注定的命运

運命じゃないの

一切都不是命中注定

生まれ落ちてごめんね メーデー

很抱歉我生而为人 发出求救信号

離れないでいて

请不要离我而去

ぎゅっとそばにいて?

请与我紧紧依偎在一起?

でもごめんね メーデー

不过还是很抱歉 发出求救信号

耐えられないみたい

我好像忍耐不下去了

生まれ落ちてごめんね メーデー

很抱歉我生而为人 发出求救信号

離れないでいて 訳分かんないよね

请不要离我而去 你应该无法理解吧

大好き

我好喜欢你

だから罰して

所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

罰して 罰して 罰して だから罰して

惩罚我 惩罚我 惩罚我 所以请惩罚我吧

どれだけ精神が繋がっていても

不论精神层面维系得有多么紧密

波長がどんなに合っていても

不论频率波长有多么完美契合

運命じゃない 運命じゃない

那也不是命运 并非命中注定

運命じゃないから運命じゃない

正因并非命运所以并非命中注定

運命じゃない 運命じゃない運命

根本不是命运 并非命中注定的命运

運命じゃないの

一切都不是命中注定

生まれ落ちてごめんね メーデー

很抱歉我生而为人 发出求救信号

離れないでいて

请不要离我而去

ぎゅっとそばにいて?

请与我紧紧依偎在一起?

でもごめんね メーデー

不过还是很抱歉 发出求救信号

耐えられないみたい

我好像忍耐不下去了

生まれ落ちてごめんね メーデー

很抱歉我生而为人 发出求救信号

離れないでいて

请不要离我而去

どうか どうか振り向かないでいて

拜托你 拜托你不要回过头来看我了

大好き だった

我曾那么喜欢你