い咒り

い咒り - なきそ

TME享有本翻译作品的著作权

词：なきそ

曲：なきそ

せーのでいこう どっかにいこう

预备齐一起走吧 随便去什么地方

私たちは終わる運命

我们注定要迎来终焉

吐いたことは 愛の言葉

倾吐而出的则是爱的话语

呪いを掛けた あなたに

却也是我对你痛下的诅咒

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

もう好きじゃなくても構わない

就算你已经不喜欢我了也无所谓

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

好きなら私としんでください

如果喜欢我请陪我一起去死吧

お願い これで最期

拜托了 这是最后一次

なーんてね

开ー玩笑的

壊して 壊して 壊して

毁掉吧 毁掉吧 毁掉吧

今度は私の番

这次轮到我了

始めましょう まるで地獄の業火

那便就此开始吧 恍若地狱的业火

決して逃さない本能と思うの

我深信那是绝不让你逃脱的本能

分かんない どうして私を断つ？

我不明白 为何你要与我断绝联系？

始めましょう まるで地獄の業火

那便就此开始吧 恍若地狱的业火

どうか燃えてしまえ

拜托彻底燃烧殆尽吧

せーのでいこう どっかにいこう

预备齐一起走吧 随便去什么地方

私たちどうなっちゃうだろう

我们最终究竟会变得如何呢

教えて？

告诉我吧？

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

もう好きじゃなくても変わらない

就算你已经不喜欢我了也还是一样

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

好きなら私を知ってください

如果喜欢我请真正地了解我吧

お願い

拜托了

最期に思い出

当是最后的回忆

簡単に解けないような

让我们就这样一起化作

一つの肉塊になろうね

难以轻易剥离的血肉吧

なーんてね

开ー玩笑的