ユラリユレル (Aooo ver.)

ユラリユレル (Aooo ver.) - Aooo

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ツミキ

曲：ツミキ

编曲：Aooo

想像と現実 どちらが世界の真中?

想象与现实 哪个才是世界的中心？

あわいに立って こころはゆらゆら

伫立于交界处 内心摇摆不定

君がいて 君がいて

因为有你 因为有你

宙に色が付いたのだ

空中才被赋予了色彩

あの日の約束が

那一天的约定

ひらりひらりと今もこだまする

如今也依然在空中轻盈回响

呼吸も時間も止まるような

犹如呼吸与时间都停止一般

一瞬の中のきらめき

那一瞬间的闪耀

君と咲かす奇跡の花

与你绽放的奇迹之花

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

掴むいつか宙の彼方

终将抓住宇宙彼岸

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

あたしの手を取って呼吸合わせて

牵起我的手 调整好呼吸

連れて行って今

现在就带我走吧

ずっといろはにほへと

繁花般绚烂绽放

散りやしない

绝不凋零

わたしは翔べる わたしは翔べる

我能飞翔 我能飞翔

心拍は上昇 描く線 頭の中

心率上升 在脑海中勾勒出线条

幻想のような奇跡が見たいのだ

我想看到如幻想般的奇迹

翌る日も 翌る日も

日复一日 日复一日

宇宙に手を伸ばしていた

都向着宇宙伸出双手

あの日の風景が

那一天的风景

きらりきらりと今もひかりあう

如今也闪闪发光交相辉映

おとぎ話だと

就算被当作

笑われたってかまわない

童话故事而嘲笑也无所谓

君と咲かす奇跡の花

与你绽放的奇迹之花

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

掴むいつか宙の彼方

终将抓住宇宙彼岸

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

わたしの手を取って呼吸合わせて

牵起我的手 调整好呼吸

連れて行って今

现在就带我走吧

ずっといろはにほへと

繁花般绚烂绽放

散りやしない

绝不凋零

あたしは翔べる

我能飞翔

君と咲かす奇跡の花

与你绽放的奇迹之花

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

掴むいつか宙の彼方

终将抓住宇宙彼岸

(ゆらりゆれる ゆらりゆれる)

（摇晃飘荡 摇晃飘荡）

あたしの手を取って呼吸合わせて

牵起我的手 调整好呼吸

連れて行って今

现在就带我走吧

ずっといろはにほへと

繁花般绚烂绽放

散りやしない

绝不凋零

あたしは翔べる あたしは翔べる

我能飞翔 我能飞翔