アザレア(TV SIZE)

アザレア (TV SIZE) - nano.RIPE (ナノライプ)

词：きみコ

曲：佐々木淳

許されたことなんて

能随心所欲做的事情

そう多くはないでしょう？

其实并不算多吧？

誰の目に適えば

能获得他人的赞赏

誰も傷つけずに済む？

就不会有人受伤吗？

シアワセの定義は

虽然每个人对幸福的定义

人の数あるけど

都不尽相同

掴むまでの道は

但是走向幸福的道路

一本と限らない

却并非只有一条

迷子になる前に

迷路之前

きみの声を標に

用你的声音来指引方向

耳の奥

让耳朵深处的鼓膜

鼓膜をもっと震わせて

尽情震动

道なき道を行こう

走出一条无人涉足的道路

初めてを捧げよう

奉献人生的第一次

甘い夢

甜美之梦

その魔法に掛かったフリで

装作已被这魔法缠身

残酷にも思える運命のその中で

在看似残酷的命运之中

見つからないように進もう

不被任何人发现

足跡は消して

隐匿足迹悄然前行