잘 부탁드립니다

잘 부탁드립니다 - WJSN (宇宙少女)

词：익스

曲：익스

编曲：타스코/JUNZO

Hey hey hey hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey hey

안녕하세요 적당히 바람이 시원해

你好哇 刚刚好的风儿让人觉得舒爽

기분이 너무 좋아요 유후

心情超级好的 呦吼

끝내줬어요 긴장한 탓에

就此结束吧 因为紧张的缘故

엉뚱한 얘기만

总是说一些莫名其妙的话

늘어 놓았죠 바보같이

像个傻瓜一样

한 잔 했어요 속상한 마음

喝了一杯 稍微排遣一下

조금 달래려고

受伤的心灵

나 이뻐요 히히

我很漂亮吧 嘻嘻

기분이 좋아요 앗싸

心情很好 太棒了

알딸딸한 게 완전 좋아요

迷迷糊糊的感觉很不错

몰라요

不知道呢

이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요

做到这种程度也已经很开心了不是么

한 번의 실수쯤은

就此一次的失误

눈감아 줄 수는 없나요

就不能睁一只眼闭一只眼吗

나나나나나나나나 노래나 할까요

NANANANANANANANA 要唱一曲吗

더 잘 할 수 있었는데

还能做得更好呢

It's a beautiful day

Beautiful day 후우우

美好的一天 呼呜呜

It's a beautiful day

Uh 왜 그렇게 굴어 깐깐하게

嗯 为什么要那么严苛

내가 쉽게 보여 만만하게

我看起来很好欺负吗

내가 베푼 호의가

我付出的好意

그게 권리인 줄 알면

如果你知道那是权利

너는 큰 코 다칠 걸

你会受伤的

그만 좀 하라고

不要再那么做了

좀 웃어 봐도 괜찮잖아

就算稍微笑一笑也没关系

We can be beautiful

우린 잘 해낼 수 있어

我们可以做得很好

좀 쌀쌀하네요 차가운 바람이

有点儿冷

휙 가슴을 쓰네요 아프게

冷冽的风吹过的我的心

걱정은 안 해요

但我并不担心

이젠 익숙해질 때도 돼버린 거죠

也该是熟悉这种感觉的时候了

한두 번도 아닌데

反正也不是一两次了

울어도 되나요

我可以哭么

가끔은 혼자 펑펑 울고 싶어요

偶尔也想独自痛痛快快地大哭一场

흑흑흑

呜呜呜

이젠 괜찮아요 딱 한 잔만 더 할게요

现在好多了 就再喝最后一杯

잘 부탁드립니다

请多多关照

이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요

做到这种程度也已经很开心了不是么

한 번의 실수쯤은

就此一次的失误

눈감아 줄 수는 없나요

就不能睁一只眼闭一只眼吗

나나나나 나나나나 노래나 할까요

NANANANANANANANA 要唱一曲吗

더 잘 할 수 있었는데

还能做得更好呢

It's a beautiful day

Beautiful day 후우우

美好的一天 呼呜呜

It's a beautiful day

안녕하세요 잘 부탁해요

你好哇 请多多关照

안녕하세요 워워워워

你好哇 喔喔喔喔

안녕하세요 잘 부탁해요

你好哇 请多多关照

안녕하세요 워워워워

你好哇 喔喔喔喔

It's a beautiful day

후우우

呼呜呜

It's a beautiful day

안녕히 계세요 지금까지

请多保重

제 얘길 들어줘 정말 고마워요

感谢您倾听我的故事到现在

잘 부탁드립니다

请多多关照