Blue Blue my love lullaby

Blue Blue my love lullaby - 小坂由美子

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：島エリナ

曲：中村裕介

立ち止まる1人きりで

独自一人驻足停留

星さえ消えた夜に

群星隐没的深夜里

忍びよる闇の中で

悄然蔓延的黑暗中

想い出がゆれる

回忆在轻轻摇曳

You don't know my lonely heart

你不懂我孤独的心

淋しさが心に住みついた

寂寞已在心中扎根

I can't say good bye to you

我无法向你说再见

この想い無口な風を相手に独言

将这份思念化作沉默的风轻声自语

ぬくもりも忘れかけた

连温暖都快要遗忘

心に聞こえてくる

却在心中悄然回响

なつかしい遠い日々よ

令人怀念的遥远往昔

Blue blue my love lullaby

蓝色 蓝色 我的爱 摇篮曲

Baby don't you go away

宝贝请不要离开

行かないで時は過ぎてゆくけど

纵使时光匆匆流逝也请留在我身旁

I just wanna stay with you

我只想与你相守

離れずに心を重ね

让彼此的心紧紧重叠

このまま抱きしめて

就这般将你拥入怀

ささやいたあの声が

曾经轻声诉说的话

心に今も残る

至今仍在心中回响

優しさに背をむけた

却背弃了那份温柔

Blue blue my love lullaby

蓝色 蓝色 我的爱 摇篮曲

Blue blue my love lullaby

蓝色 蓝色 我的爱 摇篮曲