Rope

[Verse]

【主歌】

I've been no good

我早已一无是处

No good at all

彻头彻尾糟糕透顶

And I'm not going to tell you why

我不会告诉你缘由

I don't need some pathetic sympathetic ear

我不需要廉价可怜的同情

I just want a boy

我只想要一个男孩

To tie me down and make me fucking cry

将我束缚，让我痛哭

[Chorus]

【副歌】

I want a thick rope on a tight waist

我想要粗绳紧束腰际

I want a rough hand on a soft face

我想要粗糙手掌抚过柔软脸颊

I want to see red in a dark place

我想要在黑暗里看见猩红

I want to feel something

我想要感受到些什么

I want to feel something

我想要感受到些什么

I want to taste spit that isn't mine

我想品尝不属于我的气息

I want someone firm to draw the line

我盼望坚定之人划下界限

I want to see red when I'm blinded

蒙住双眼时，满眼赤红

And be reminded to feel something

借此提醒我，去感知一切

[Bridge]

【桥段】

I want a back hand and a strict rule

我想要一记耳光和严苛的规矩

I want a short leash and a sharp pull

我想要被短绳拴住，感受那猛烈的拉扯

I want to split in half till I feel full again

我想被撕成两半，直到再次感到充盈

I want to play the fool

我甘愿当个愚人

I want to feel something

我想要感受到些什么

I want to watch you leave a bruise

我想看你留下淤青

I want to be your tortured muse

做你备受折磨的缪斯

And I don't ever want to choose again

我再也不想做任何抉择了

I don't care if that's not real

就算这一切都不是真的，我也不在乎

[Outro]

【尾声】

I just want to feel

我只想去感受

I just want to feel

我只想去感受

I just want to feel

我只想去感受

I just want to feel

我只想去感受

I just want to feel

我只想去感受

I just want to feel

我只想去感受