Monologue

Monologue - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)

詞：Kanata Okajima

曲：Hanif Hitmanic Sabzevari,Peo Dahl,Kanata Okajima

ここから見えている景色も

从这里看到的风景

明日から変わってしまうの

从明天开始会变化吗

キミに出逢って

遇见你以后

全てが揺れてる

一切都在晃动

ひらりひらり

轻轻地 轻轻地

迷子になったみたい

好像变成了迷路的孩子

月の湖を

在月之湖中

宛も無く

漫无目的地

Swim

游动

どうか

拜托了

お願い

请将

この声を

这声音

届けて

传达出去

抱き締める度

每当紧紧拥抱

ねえ

喂

重ねているのは

重复上演的

愛じゃなく

不是爱

涙なのかな

而是泪水吗

ゆらゆらゆら

摇曳摇曳摇曳

炎に包まれて

被火焰包围

もう壊れそうだよ

好像要崩坏似的

流れて行くこの景色も

这片流转的景色

今は形が無いみたい

如今也没了当初的模样

キミがいないと

没有你

全てただ

一切只是

Monologue

独角戏

ふわりふわり

轻飘飘 轻飘飘

気まぐれを許して

请原谅我的反复无常

蒼い陽炎に

在苍蓝的阳炎中

最後の Hello

最后一次说你好

目の前にいても

即使你就在我面前

この声は届かない

这声音也无法传达

瞳を閉じる度

每当闭上眼睛

ねえ涙流れるのは

喂 会让我流泪

キミをまだ

是因为

信じてるから

我还相信你

離れられない

离不开你

ならばいっそ

那就干脆

強く

坚强起来

Ah

燃え尽きるだけ

只是在燃尽自己

これからも

从今以后

この恋は

这份恋情

永遠に毒の花

永远是毒花

美しく甘き

沉溺在

蜜に溺れて

甜美的花蜜中

抱き締める度

每当紧紧拥抱

ねえ

喂

重ねているのは

重复上演的

愛じゃなく

不是爱

涙なのかな

而是泪水吗

ゆらゆらゆら

摇曳摇曳摇曳

炎に包まれて

被火焰包围

もう壊れそうだよ

好像要崩坏似的