Dancing in the Dark

Dancing in the Dark - A2O SOUL/A2O

词 Lyrics by：Will Gittens/KELLA/YOO YOUNG JIN

曲 Composed by：Morten Ristorp/Will Gittens/KELLA/YOO YOUNG JIN

编曲 Arranged by：Rissi/YOO YOUNG JIN

总监制 Directed by：YOO YOUNG JIN

制作指导 Assist Directed by：Jungwook LEE/Duo XU

混音/录制/和声 Mixed/Recorded/Background Vocals by：YOO YOUNG JIN @LeePollux BOOMINGSYSTEM

母带 Mastered by：Namwoo KWON @ 821 Sound Mastering

달의 실루엣도 없는 암흑 속에서

在连月影都看不见的黑暗中

너의 발소리가 만든 궤적들만 따라가

只跟随你脚步声留下的轨迹前行

눈 감고 들어 이젠 맞춰

闭眼聆听 跟上节奏

You just step on the beat Heartbeat Oh baby

你只管踩着节拍 心跳声

Ok Ok

When you walk like that

当你那样走来

And you stop like that

又那样停驻

(Mm Hmm)

Ok Ok

네가 떠오를 때

当你的身影浮现

Like a Superstar

如同超级巨星

(Mm Hmm)

Let's go let's go

出发吧 出发吧

달이 찼을 때 드디어 보이는 Magic

月满之时 终于显现的魔法

(Mm Hmm)

Take me into the night

带我遁入这夜色

너와 단둘이만 남았어

只剩下你我两个人

내 심장은 너만 향해 뛰어

我的心只为你跳动

다신 없을 것만 같은 밤

这样的夜晚仿佛不会再有

Closer now

再靠近一点

We're dancing in the dark

我们在黑暗中起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing

我们起舞

Closer now

再靠近一点

(Dancing Dancing in the dark)

(在黑暗中起舞 起舞)

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing

我们起舞

Closer now

再靠近一点

(Dancing Dancing in the dark)

(在黑暗中起舞 起舞)

Yeah 두 눈을 감을 때마저

闭上双眼的那一刻

더 선명해지는 네 얼굴

你的脸也愈发清晰

스치는 향기만으로

仅凭掠过的香气

위험할 정도의 가까운 거리

已是危险近距离

느껴 네 온도 알아 너의 다음

感受你的温度 预知你的下一步

And I just can't just can't get enough oh baby

而我偏偏 怎么也贪恋不够

Ok Ok

When you move like that

当你那样舞动

And you turn like that

又那样转身

(Mm Hmm)

Ok Ok

네가 떠오를 때

当你的身影浮现

Like a Superstar

如同超级巨星

(Mm Hmm)

Let's go let's go

出发吧 出发吧

빛이 없을 때 드디어 보이는 Magic

晦暗之时 终于显现的魔法

(Mm Hmm)

Take me into the night

带我遁入这夜色

너와 단둘이만 남았어

只剩下你我两个人

내 심장은 너만 향해 뛰어

我的心只为你跳动

(내 심장은 너를 향해)

(我的心只向着你)

다신 없을 것만 같은 밤

这样的夜晚仿佛不会再有

Closer now

再靠近一点

We're dancing in the dark

我们在黑暗中起舞

아무것도 보지 못한대도

即使什么也看不见

너의 숨이 또 날 불러

你的呼吸仍将我呼唤

(오직 너에게만)

(只对你一人)

눈을 감아 더 선명해져

闭上眼 反而更清晰

네가 나를 꼭 안는 법

你抱紧我的方式

(그게 나의 세상)

(那就是我的世界)

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing

我们起舞

Closer now

再靠近一点

(Baby we dancing in the dark)

(宝贝 我们在黑暗中起舞)

(Dancing Dancing in the dark)

(在黑暗中起舞 起舞)

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing

我们起舞

Closer now

再靠近一点

(Dancing Dancing in the dark)

(在黑暗中起舞 起舞)

Dancing in the dark

在黑暗中起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing dancing in the dark

我们在黑暗中起舞 起舞

We're dancing

我们起舞

Dancing Dancing in the dark

在黑暗中起舞 起舞