달리기

달리기 - CNBLUE

TME享有本翻译作品的著作权

词：박창학

曲：윤상

编曲：고진영

制作人：CNBLUE (씨엔블루)

지겨운가요 힘든가요

感到乏味吗 感到疲累吗

숨이 턱까지 찼나요

觉得喘不过气来吗

할 수 없죠

没办法

어차피 시작해 버린 것을

反正已经开始了

쏟아지는 햇살 속에

在倾洒而下的阳光里

입이 바싹 말라와도

即使口干唇裂

할 수 없죠

也没办法

창피하게 멈춰 설 순 없으니

毕竟停下来有些丢脸

단 한 가지 약속은

唯一的约定

틀림없이 끝이 있다는 것

就是一定会有结束的那刻

끝난 뒤엔 지겨울 만큼

结束之后的休息时间

오랫동안 쉴 수 있다는 것

会长得令人感到厌倦

지겨운가요 힘든가요

感到乏味吗 感到疲累吗

숨이 턱까지 찼나요

觉得喘不过气来吗

할 수 없죠

没办法

어차피 시작해 버린 것을

反正已经开始了

쏟아지는 햇살 속에

在倾洒而下的阳光里

입이 바싹 말라와도

即使口干唇裂

할 수 없죠 창피하게

也没办法 毕竟停下来

멈춰 설 순 없으니

有些丢脸

이유도 없이 가끔은

偶尔会毫无缘由

눈물 나게 억울하겠죠

委屈地哽咽着

일등 아닌 보통들에겐

对于不是最优秀的普通人来说

박수조차 남의 일인 걸

连得到掌声都是奢望

단 한 가지 약속은

唯一的约定

틀림없이 끝이 있다는 것

就是一定会有结束的那刻

끝난 뒤엔 지겨울 만큼

结束之后的休息时间

오랫동안 쉴 수 있다는 것

会长得令人感到厌倦

It's good enough for me

对我来说已经足够

Bye bye bye bye

再见 再见

It's good enough for me

对我来说已经足够

Bye bye bye bye

再见 再见

It's good enough for me

对我来说已经足够