헷갈리게(BETWEEN US)

헷갈리게(BETWEEN US) - CNBLUE (씨엔블루)

词：정용화/한성호/김이나

曲：정용화/Justin Reinstein

编曲：Justin Reinstein

헷갈리게 뭔데 왜 이래

到底是哪出了什么问题 为什么会这样

헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래

总是在胡思乱想些什么 我为什么会这样

매일 아침 습관처럼 연락하고

每天早晨习惯性的通话

끊어질 듯 말 듯한 답장에 답장을 해

有一搭没一搭的对话

사실 반은 기억도 안 나

其实连一半都想不起来了

마치 우린 연애하던 사람들보다

似乎我们比起其他谈过恋爱的人

서로를 잘 알았고 확실한 듯 확신한 듯

更加了解对方 也曾经明确地

서로를 부르는 말도 있어

呼唤过对方

Umm 그냥 이 거리를 즐기는 걸까

要尽情享受这段路程吗

장난보다는 너무 중요해 네가

这不是过家家 你对我来说很重要

이게 우리 둘의 끝일까 시작일까

这会是我们的开始还是结局

헷갈리게 뭔데 왜 이래

到底是哪出了什么问题 为什么会这样

애매한 우리 온도가

我们暧昧的温度

헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래

总是在胡思乱想些什么 我为什么会这样

애매한 우리 사이가 gets me high gets me high

我们暧昧的关系 让我激动不已

널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어

看着你我会窒息 看到你我才能呼吸

어떻게 해야 돼

该怎么办

우리 지금 뭔데 내가 왜 이래

我们现在这样算什么 我为什么会这样

답을 알 것 같은데 답을

我好像知道了答案

말을 못해 지금 난

我说不出口

가끔 우린 대화 중에 자연스럽게

我们对话的时候 偶尔会有

서로를 터치하고 묘한 눈빛 묘한 공기

自然的肢体接触 微妙的眼神 微妙的空气里

속에서 우린 남겨졌어

只剩下了我俩

Umm 더 뜨겁게 너를 느끼고 싶다

想要更火热地感受你

뜨거워져도 감당할 수 있을까

就算变得火热起来也能承受吗

이게 우리 둘의 끝일까 시작일까

这会是我们的开始还是结局

헷갈리게 뭔데 왜 이래

到底是哪出了什么问题 为什么会这样

애매한 우리 온도가

我们暧昧的温度

헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래

总是在胡思乱想些什么 我为什么会这样

애매한 우리 사이가 gets me high gets me high

我们暧昧的关系 让我激动不已

널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어

看着你我会窒息 看到你我才能呼吸

어떻게 해야 돼

该怎么办

우리 지금 뭔데 내가 왜 이래

我们现在这样算什么

답을 알 것 같은데 답을

我好像知道了答案

말을 못해 지금 난

我说不出口

Girl you got me seeing double

Don't know why you're so much trouble

날 쥐고 흔들어 더

将我掌握 让我更加动摇

그런 너라도 좋으니까

就算是那样的你我也喜欢

헷갈리게 뭔데 왜 이래

到底是哪出了什么问题 为什么会这样

애매한 우리 온도가

我们暧昧的温度

헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래

总是在胡思乱想些什么 我为什么会这样

애매한 우리 사이가 gets me high gets me high

我们暧昧的关系 让我激动不已

널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어

看着你我会窒息 看到你我才能呼吸

어떻게 해야 돼

该怎么办

우리 지금 뭔데 내가 왜 이래

我们现在这样算什么 我为什么会这样

답을 알 것 같은데 답을

我好像知道了答案

말을 못해 지금 난

我说不出口

답을 알 것 같은데 답을

我好像知道了答案

말을 못해 지금 난

我说不出口

답을 알 것 같은데 답을

我好像知道了答案

말을 못해 지금 난

我说不出口