별똥별 (Shooting Star)

별똥별 (Shooting Star) - 함지우

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：8hoop/김민

曲：김민/8hoop

编曲：김민

새벽 밤하늘 한 쪽에

在凌晨夜空的一角

불쑥 별똥별이 나타나

突然出现了一颗流星

눈 깜빡할 사이

在眨眼之间

머리 위로

从头顶划过

비처럼 쏟아져 내려와

像雨一样倾泻而下

우와 아름다운 날

哇 多么美丽的一天

해와 달도 내 편이 되어

太阳和月亮也站在我这边

날 비춰주네

照亮了我

오 날 사랑해 줘요

哦，请爱我吧

텅 빈 나의 마음에

在我空虚的心里

별들이 가득하네

繁星满满呢

꿈을 좇던 걸음걸음

追逐梦想的每一步

주위에 이런저런 잔소리들

周围有各种各样的唠叨

좀 비춰주세요

请为我照亮一点吧

마법처럼

如同魔法般

이 소원을 이루어 줘요

让这个愿望成真吧

우와 아름다운 날

哇 多么美丽的一天

해와 달도 내 편이 되어

太阳和月亮也站在我这边

날 비춰주네

照亮了我

오 날 사랑해 줘요

哦，请爱我吧

텅 빈 나의 마음에

在我空虚的心里

별들이 가득하네

繁星满满呢

운명같았던 순간 순간

那如命运般的一个个瞬间

나는 믿고 싶었어

我曾是如此想要相信

언젠가 내게 올 거라고

总有一天会来到我身边

내게 기적이 되어줘

请成为我的奇迹吧

우와 아름다운 날

哇 多么美丽的一天

해와 달도 내 편이 되어

太阳和月亮也站在我这边

날 비춰주네

照亮了我

오 날 구원해줘요

噢 请拯救我吧

텅 빈 나의 마음에

在我空虚的心里

별이 가득해 우와

满天繁星 哇

우와

哇

우와

哇

우와

哇

우와

哇