Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah! - May J. (メイ・ジェイ)/村上佳佑 (むらかみ けいすけ)

词：堀江里沙

曲：オオヤギヒロオ

Yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

足りないものひとつひとつ

细数一个又一个的不足

数えあげりゃキリがないさ

会一直没完没了

少し肩の力抜いて

不如放轻松一些

深呼吸しようよ

试着深呼吸

思い通りいかない日は

在不顺心的日子里

不器用さに落ちこむけど

因为自己的笨拙而灰心丧气

誰もが皆同じように

其实我们每个人都一样

つまづいてばかり

挫败不断

溢れ出した

不必勉强自己

涙無理に

强忍住

かくさないで

盈眶的泪水

君が未来描く限り

只要你敢于想象未来

どこまでもほら道は続くよ

道路就会无止尽延伸

信じるままに進もう

秉持信念大胆往前走

そう everybody大丈夫

我们一定会走出阴霾

悲しみにサヨナラ

和悲伤告别

最後に笑えりゃいいのさ

希望能一直笑到最后

だからそんなに焦らなくたって

所以你不必那么焦急

ねぇいいんじゃない?

也没关系的不是吗？

そう everybody大丈夫

我们一定会走出阴霾

なるようになるから

一切会回到正常轨道

今しか出来ない事しよう

尽我们最大的努力

「人生は風まかせ」

人生顺其自然就好

こんな生き方も時に必要さ

这种心态有时也很必要

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

当たり前の幸せなど

理所当然的幸福

世の中には存在しない

在这世上并不存在

二度と来ないこの時間を

这绝无仅有的时光

噛みしめていようよ

让我们用心来体会

悔しい気持ち

不服输的心情

ふたりならば

两个人在一起

分かち合える

就能相互分担

君が一歩歩むたびに

每当你向前迈出一步

目の前にまた新しいドア

你的眼前就会出现一扇全新的门扉

期待を胸に開こう

就满怀期待的把它推开吧

そう everybody前向いて

让我们都积极向前看

始まりはこれから

人生接下来才要真正开始

楽しまなきゃ意味がないさ

乐在其中才有意义

もっと自分に自信を持って

对自己多一点自信

ねぇいいんじゃない?

也没关系的不是吗？

そう everybody前向いて

让我们都积极向前看

やれるだけやれたら

尽自己最大的努力

後悔なんてしないのさ

不让自己追悔莫及

「人生は一度きり」

人生只有一次

いつか傷跡も君の糧になる

有一天伤痕也会成为你的食粮

君の糧になる君の糧になる

成为你的食粮 你的食粮

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah