Atura o Baile (The World Is Yours To Take)

Atura o Baile (The World Is Yours To Take) (Funk Remix|Budweiser Anthem Of The FIFA World Cup 2022) - Tears For Fears/Mano Brown/L7nnon/Papatinho/Lil Baby

Lyrics by：Chris Hughes/Papatinho/Roland Orzabal/Mano Brown/L7NNON/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker

Composed by：Chris Hughes/Papatinho/Roland Orzabal/Mano Brown/L7NNON/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker

Papatinho

I'm by far one of the hardest workers

到目前为止 我算得上是最努力工作的人之一

Real firm believer in "practice make perfect"

我一直坚信熟能生巧的道理

You can gather all the water stay thirsty

你可以将赖以生存的源泉收入囊中 鼓励自己奋发图强

Took a lot to get us here we broke curses

拼尽全力才能攀上巅峰 我们已打破魔咒

Kill or be killed the field show no mercy

要么大杀四方 要么任人宰割 赛场残酷无情

Losers just lose while winners get worshiped

输家注定一败涂地 然而赢家备受崇拜

I came here for fun let's get turnt up

我来找点乐子 让我们点燃热情

Somebody pass me a Budweiser a cold one

有人递给我一瓶冰镇百威啤酒

I think it's about that time it's getting closer

我觉得现在是时候了 时机越来越近

Whole lotta fingers crossed a lotta hoping

十指交叉 虔诚祈祷 充满希望

Wishing for the best preparing for the worst too

怀揣着美好的希冀 同时做着最坏的打算

Got out here and bust my a*s I had to work too

埋头苦干 闯出一片天地 我必须勤奋努力

Some stuff is outta my hand I can't control it

有些事情超出我的控制范围 我无法掌控

If I don't know nothing dawg I know one thing

如果我一无所知 那我还知道一件事

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Noís não é perfeito mais noís tenta ser

我们并不完美 但我们尽力而为

Perdendo noite de sono direto

即使为此夜不能寐

Vários querem sensação de poder

很多人想要品尝权力的滋味

Quero poder ter meus irmão por perto

而我想要兄弟们的陪伴

Criança corre no beco sonhando com a bola

一个孩子在巷子里奔跑嬉戏 心中怀揣着一个足球梦

Que ele viu no jogo da copa

世界杯比赛上的那颗足球让他痴迷

Disseram que era impossível inadmissível

他们都说这是天方夜谭 痴人说梦

Sei quem abre todas as portas

但我就要做那个推开门的人

O mundo parou por um tempo

世界为他等待

Já faz um tempo

时光飞逝

Que pelo meus eu tenho lutado

我为了梦想不断拼搏

Fé dentro e fora do tempo chegou minha hora

心中充满信念 现在属于我的这一刻终于到来

Minha vida é um estádio lotado

我的人生一如这座无虚席的球场

Sempre dando o meu melhor

我永远以最高的专注力

Foco na carreira

对待我的事业

Eu não assino qualquer contrato

我不被合约束缚

Toma esse gol na gaveta

拿下这一球我势在必得

Atividade sempre evitando o contato

灵活自如 避免接触

Atura o pai

准备迎接我的进攻

Nada me para noís segue avançando

没有什么可以阻挡我们 朝着前方不断前进

Bola na rede dos adversário

球飞入对手网中

Comemoro dançando

我跳舞庆祝

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Aa aa aa atura o pai

准备迎接我的进攻

Nada me para

没有什么可以阻挡我的脚步

Comemoro dançando

我跳舞庆祝

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Jogo da vida

比赛如人生

Perder e ganhar faz parte

胜败皆常态

A cara do crime o cap do time

我勇猛无畏 我领导全队

Eu sou

我就是

A cara do gol

胜利的希望

Vem comigo

和我一起来

O cap do time a cara do crime

我领导全队 我勇猛无畏

Hoje o mundo do jogo

今天全世界一起享受这场比赛

Vem vem

来吧 来吧

Bola dentro

进球

No show

拒绝虚伪做作

Do show

我们奋力拼搏

Passo

传球

Doze gol faço o zagueiro fraco

进球不断 让对手甘拜下风

Eu sou forte abraço

我们都是强者

Visão sem passe trombador sem classe

我们的未来充满希望 我们将吹响胜利的号角

Vieram brabão vai voltar de ré

来了 我们会回到赛场

De round a round

一遍又一遍

De igual pra igual sempre

我们不会放弃

Pior nem melhor somos diferente

不论结果是好是坏 我们都是全新的自己

Dizem que dizo que diz que

他们都说

E o comentarista e o cronista que

解说和记者们

Só compro a vista eu não sou o mesmo

报道全场焦点 而我专注比赛

Vivendo reality show

比赛不是真人秀

Sendo o cara do crime o cap do time

我勇猛无畏 我领导全队

Sou

我是

Sou o homem do jogo

我是比赛焦点

Calmou

冷静点

No show no show passa

注意 注意 传球

Não posso errar

我不能犯错

Conta nós sempre vai chamar o var

看着吧 我们终将取得胜利

Juizão

裁判自有定夺

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界