The World Is Yours To Take(Latin Remix / Budweiser Anthem Of The FIFA World Cup 2022)

The World Is Yours To Take (Latin Remix / Budweiser Anthem Of The FIFA World Cup 2022) - Tears For Fears/Paulo Londra/Lil Baby

Lyrics by：Chris Hughes/Roland Orzabal/Paulo Londra/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker

Composed by：Chris Hughes/Roland Orzabal/Paulo Londra/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker

Welcome to your life

欢迎走进你的生活

There's no turning back

再也找不到任何退路

I'm by far one of the hardest workers

到目前为止 我算得上是最努力工作的人之一

Real firm believer in "Practice make perfect"

我一直坚信熟能生巧的道理

You can gather all the water stay thirsty

你可以将赖以生存的源泉收入囊中 鼓励自己奋发图强

Took a lot to get us here we broke curses

拼尽全力才能攀上巅峰 我们已打破魔咒

Kill or be killed the field show no mercy

要么大杀四方 要么任人宰割 赛场残酷无情

Losers just lose while winners get worshiped

输家注定一败涂地 然而赢家备受崇拜

I came here for fun let's get turnt up

我来找点乐子 让我们点燃热情

Somebody pass me a Budweiser a cold one

有人递给我一瓶冰镇百威啤酒

I wanna rule the world I can't hold you

我想征服世界 我却无法抓紧你

Hell of a life I feel like I'm chosen

过着地狱般的生活 我觉得我是天选之子

Head on tight I feel like I'm focused

集中精力 我觉得我心无旁骛

I ain't ever satisfied I want more

我从不满足于现状 我渴望拥有更多

Covid came and held us up we back rollin'

病毒肆虐 让我们停滞不前

Look at all the people in here we got motion

注视着身边的所有人 我们付诸行动

Everybody back outside that's somethin' to toast to

大家重新走出家门 这是值得我们举杯庆祝的事情

Whole bunch of real good vibes it feel so cool

营造愉悦的氛围 这感觉妙不可言

I think it's about that time it's gettin' closer

我觉得现在是时候了 时机越来越近

Whole lotta fingers crossed a lotta hopin'

十指交叉 虔诚祈祷 充满希望

Wishin' for the best preparin' for the worst too

怀揣着美好的希冀 同时做着最坏的打算

Got out here and bust my a*s I had to work too

埋头苦干 闯出一片天地 我必须勤奋努力

Some stuff is out of my hand I can't control it

有些事情超出我的控制范围 我无法掌控

If I don't know nothin' dawg I know one thing

如果我一无所知 那我还知道一件事

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Ey yo

Quién te dijo que esto iba a ser fácil

谁告诉你这很容易？

Ah-ah

Ya sabemo' que aquí nada es gratis

我知道没什么是免费拥有的

Y no alcanza con ser solo hábil

光有技术是不够的

No

Y la cancha no es para frágiles

而且足球场不适合脆弱的人

Wuh

Ando bless de la cabeza a los pies

我从头到脚都在祝福你

Entiendan que ahora me muevo con fe

请理解现在的我充满信心

Ah-ah-ah

Ah

El balón no lo paro por más que haga frío

即使球场冰冷 我也不会停下

Sigo estando en la cancha porque así me motivo

我还在球场上 因为这就是我存在的意义

Oh-oh

Y si está complicado sé que cuento contigo

如果局势复杂难辨 我明白就指望你了

El balón al diez para que se arme otro lío

进球得了十分 又把局面搞砸

He practicado

我练习过千百次

Lo que en la cancha me ven aplicando

他们看到我在球场上的表现

Estoy mejorando me he vuelto más rápido

我越来越好了 速度变得更快了

Así me lo piden mis pálpitos

这就是我的信仰

Lo sé hace bastante

一直以来我深信不疑

Depende de mí que el día sea desafiante

让这一天充满挑战是我的责任

No soy el de antes soy mi contricante eh-eh

我不再是从前的我

Cada mañana es otra oportunidad

每一天都是崭新的机会

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界

Everybody everybody

每个人 每个人

Everybody wants to rule the world

每个人都渴望征服世界