Remember

Remember - Nine Muses (나인뮤지스)

词：HOKID/WillB

曲：유종운/HOKID

Late at night 열린 창가에 속삭이는 별빛들

深夜敞开的窗边 窃窃私语的星光点点

낯선 꿈속에 빠진 채 설레이던 night and days

陷入陌生的梦里 悸动不已的日日夜夜

Baby remember remember 처음 만난 떨림은

亲爱的 要记得 初次相见的悸动

내 모든 걸 깨워줬어

唤醒了我的一切

Don't you know it

마주 보는 눈빛이 알고 있는 비밀

相望的眼神所知道的秘密

애써 웃는 것보단 말해주려 해

比起勉力去笑 想要告诉你

Oh remember remember 날 믿는 너니까

要记得 要记得 因为是信任我的你

나의 대답은 항상 너야

我的回答一直都是你

Baby I need you now I need you now

함께했던 날들과

即便曾共度的日子

소중했던 순간이 낡아버린대도

还有珍贵的瞬间都残破

깊어진 마음보다 더 뜨겁게

比弥深的心意更加火热

Remember me 아껴둔 말이야

要记得我 是珍贵的话语

웃고 있는 너와 나 늘 기억해줘요

要一直记得笑着的我和你

Remember me remember mine 널 처음 본 그날에

要记得我 记得我初次见你那天

네 눈빛을 난 기억해

我还记得你的眼神

매일 날 비춰준 빛을 준

每天都予我光明的

따스한 순간들 난 기억해

那些温暖的瞬间我都记得

서로가 그늘이 돼

为彼此庇荫

계절이 돼 시간이 돼

成为彼此的季节 化作彼此的时间

Oh remember remember

내 깊은 마음속에 빛이 되어준 너란 걸

你在我的内心深处变成了光

Baby I need you now I need you now

함께했던 날들과

即便曾共度的日子

소중했던 순간이 낡아버린대도

还有珍贵的瞬间都残破

깊어진 마음보다 더 뜨겁게

比弥深的心意更加火热

Remember me 아껴둔 말이야

要记得我 是珍贵的话语

웃고 있는 너와 나

笑着的你和我

어떤 말로 안아줘야 하는 거니

要用什么话语来将你拥抱

언제나 잊지 마 늘 잊지 마

无论何时都不要忘记 永远也不要忘记

가장 빛나던 날에 웃고 울던 모든 순간

最灿烂的日子里笑过哭过的所有瞬间

네 커다란 사랑이 날 만든 거야

是你莫大的爱成就了我

Remember me 그 모든 날들이 정말 고마웠어

要记得我 真心感谢那所有的日子

I remember all the times 늘 기억해줘

我记得所有的时光 你也要一直记得