Ex-Factor (Originally Performed by Lauryn Hill) [Karaoke Version]

Ex-Factor (In the Style of Lauryn Hill) [Karaoke Version] - The Karaoke Channel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It could all be so simple

本可以如此简单

But you'd rather make it hard

你却偏要让它变得艰难

Loving you is like a battle

爱你就像一场战争

And we both end up with scars

最终我们都伤痕累累

Tell me who I have to be

告诉我该成为怎样的人

To get some reciprocity

才能得到你的回应

No one loves you more than me

没有人比我更爱你

And no one ever will

永远都不会有

Is this just a silly game

这难道只是场荒唐游戏

That forces you to act this way

逼你戴上虚伪面具

Forces you to scream my name

逼你嘶喊我的姓名

Then pretend that you can't stay

转身却装作要离去

Tell me who I have to be

告诉我该成为怎样的人

To get some reciprocity

才能得到你的回应

No one loves you more than me

没有人比我更爱你

And no one ever will

永远都不会有

No matter how I think we grow

无论我如何设想我们的成长

You always seem to let me know

你总让我明白

It ain't workin'

这行不通

It ain't workin'

这行不通

And when I try to walk away

当我试图转身离开

You'd hurt yourself to make me stay

你便伤害自己逼我留下

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

I keep letting you back in

我却一再让你回到我身旁

How can I explain myself

我该如何解释自己

As painful as this thing has been

尽管这段感情如此痛苦

I just can't be with no one else

我却无法与他人相守

See I know what we got to do

我明白我们该怎么做

You let go and I'll let go too

你放手 我也会放手

'Cause no one's hurt me more than you

因无人能比你伤我更深

And no one ever will

永远都不会有

No matter how I think we grow

无论我如何设想我们的成长

You always seem to let me know

你总让我明白

It ain't workin'

这行不通

It ain't workin'

这行不通

It ain't workin'

这行不通

It ain't workin'

这行不通

And when I try to walk away

当我试图转身离开

You'd hurt yourself to make me stay

你便伤害自己逼我留下

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

This is crazy

这太疯狂

Care for me care for me

在乎我 在乎我

I know you care for me

我知你仍眷恋着我

There for me there for me

为我守候 为我守候

Said you'd be there for me

你说会一直陪在我左右

Cry for me cry for me

为我哭泣 为我哭泣

You said you'd die for me

你说愿为我付出生命

Give to me give to me

给我真心 给我真心

Why won't you live for me

为何不愿为我而活

Care for me care for me

在乎我 在乎我

I know you care for me

我知你仍眷恋着我

There for me there for me

为我守候 为我守候

Said you'd be there for me

你说会一直陪在我左右

Cry for me cry for me

为我哭泣 为我哭泣

You said you'd die for me

你说愿为我付出生命

Give to me give to me

给我真心 给我真心

Why won't you live for me

为何不愿为我而活

Care for me care for me

在乎我 在乎我

I know you care for me

我知你仍眷恋着我

There for me there for me

为我守候 为我守候

Said you'd be there for me

你说会一直陪在我左右

Cry for me cry for me

为我哭泣 为我哭泣

You said you'd die for me

你说愿为我付出生命

Give to me give to me

给我真心 给我真心

Why won't you live for me

为何不愿为我而活

Care for me care for me

在乎我 在乎我

I know you care for me

我知你仍眷恋着我

There for me there for me

为我守候 为我守候

Said you'd be there for me

你说会一直陪在我左右

Give to me give to me

给我真心 给我真心

Why won't you live for me

为何不愿为我而活

Care for me care for me

在乎我 在乎我

You said you'd die for me

你说愿为我付出生命