Shanghai Express

Shanghai Express - The Shanghai Restoration Project/Chester Gregory

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dave Liang

Composed by：Dave Liang

Where are we going tonight

今夜我们将去往何方

When are we leaving tonight

何时启程共赴夜色

And how are we spending the night

如何共度这良宵

Will you be treating me right

你会否温柔待我

You ready to go go'in go'in

是否已准备好即刻出发

You ready to leave going right now

是否此刻就动身启程

You ready to move go'in go'in

是否已迫不及待要启程

I'm not gonna wait no

我绝不会再等待

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Where are we going tonight

今夜我们将去往何方

When are we leaving tonight

何时启程共赴夜色

And how are we spending the night

如何共度这良宵

Will you be treating me right

你会否温柔待我

Are you ready to go go'in go'in

准备好出发了吗 即刻启程

Are you ready to leave going right now

准备好现在就走吗

Are you ready to move go'in go'in

准备好动身出发了吗

But I'm not gonna wait no

但我不会继续等待

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this

快上车吧

Get on get on board this

快上 快上车吧

Get on board this

快上车吧

Get on get on board this

快上 快上车吧

Get on get on board this

快上 快上车吧

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on

快来吧

Get on

快来吧

Get on

快来吧

Get on

快来吧

Get on board this

快上车吧

Get on board there is night

夜色已至 快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Get on board this train

快搭上这班列车

Get on board this

快上车吧

Go away go away

启程吧 启程吧

Get on get on board this

快上 快上车吧

Are we leaving tonight

我们今晚就要启程吗

Going right now

此刻就出发

Get on get on board this

快上 快上车吧

Are we spending the night

我们要共度良宵吗

Going

出发

Going

出发

Get on get on board this

快上 快上车吧

Will you treating me right

你会好好待我吗

Going right now

此刻就出发

Get on get on

快上车 快上来