START!

START! - 리노 (Lee Know)/승민 (昇玟)/아이엔 (I.N)

TME享有本翻译作品的著作权

词：오동준

曲：오동준

编曲：오동준/박준하

안녕 오랜만이야

你好 好久不见

그동안 다 잘 지냈니

这段时间都过得还好吗

깊이 모아 놔뒀던

把深埋在心底的

우리 얘길 펼쳐보자

我们的故事 打开来看看吧

시간 나를 앞질러

时光匆匆流逝 将我甩在身后

널 마주했던 그때로

回到与你相遇的那一刻

가슴에 품었던 꿈을 그려본다

将那珍藏在心中的梦想描绘

지금 이 순간을

就在此刻

달려 나가 바람을 앞질러

奔跑起来 超越风的速度

두근대는 가슴 주체할 수 없어

难以抑制那种怦然心动

가득 채워 눈부시게 빛날 이야기

将这段即将璀璨闪耀的故事填满

우리들의 이야기로

变成属于我们的故事

움츠렸던 시간

那段曾经退缩的时光

이제는 지나가고

如今已经过去

따스한 바람이 불어올 즘 너와 나

当温暖的风吹来时 你和我

사랑했던 아니

那曾经的爱 或者说

여전히 사랑해 이 순간을

依然相爱的这一刻

다신 오지 않을 거야

将不会重来

시간 나를 앞질러

时光匆匆流逝 将我甩在身后

나를 앞질러

将我甩在身后

날 보며 웃던 그때로

回到你望着我微笑的时光

쏟아진 햇살을 칠해 그려본다

将那洒落的阳光涂上颜色

이 시간을

这段时光

지금 이 순간을

就在此刻

달려 나가 바람을 앞질러

奔跑起来 超越风的速度

두근대는 가슴 주체할 수 없어

难以抑制那种怦然心动

가득 채워 눈부시게 빛날 이야기

将这段即将夺目地闪耀的故事填满

우리들의 이야기로

变成属于我们的故事

난 아주 가끔

即使我偶尔会

흐릿한 내일에 주저앉아도

因模糊不清的明天而感到挫折

난 또다시 일어서

我也会再次站起来

두 번 다시 쓰러져 울지 않게

再也不让自己倒下 哭泣

달려 나가

奔跑向前

저기 저 먼 곳으로 난 날아올라

我要朝着那遥远的地方飞翔

밤하늘에 빛나던 별 보다

比曾在夜空中闪耀的星辰更耀眼的

눈부셨던 우리의 꿈

是我们拥有的梦想

날아올라 더 높은 곳으로

向着更高的地方翱翔

이 시간은 다시 오지 않을 거야

这段时光将不再重来

가득 채워 눈부시게 빛날 이야기

将这段即将璀璨闪耀的故事填满

우리들의 이야기로

变成属于我们的故事