Inner Ninja

Inner Ninja - Classified (卢克·博伊德)/Olly Murs

以下歌词翻译由微信翻译提供

I read the rules before I broke 'em

在我违反规则之前我仔细阅读了规则

I broke 'em

我让他们心碎

I broke the chains before they choked me out

在他们将我扼杀之前我挣脱了枷锁

Now I pay close attention

现在我密切关注着

Really learn the code

真正的学习密码

I learned to read the map before I hit the road

在我踏上旅途之前我学会了看地图

Hey yo I know you never heard this before

我知道你以前从未听过

But I'd rather lose a fight than miss the war

可我宁愿输掉一场战斗也不愿错过这场战争

And I ain't wishing competition or fishin' for it

我不想与人竞争也不想觊觎这种东西

I'm just living in the system conditions are poor

我只是生活在体制下条件很差

I've been lost in the rhythm and misinformed

我迷失在这节奏里被误导了

Too many late nights hittin' the liquor store

深夜时分我常常在卖酒的商店闲逛

Too many bad decisions half assed attempts

太多错误的决定只会半途而废

No sweat no fear no blood no tears

没有汗水没有恐惧没有鲜血没有泪水

I go hard

我奋力拼搏

I was a first class rookie

我曾是一流的菜鸟

Takin' out bullies in my all black hoodie

我穿着全黑的连帽衫干掉恶霸

Man of mystery you know the history

神秘的人你知道我的过去

Get it or forget it cause poof I'm outta here

I read the rules before I broke 'em

在我违反规则之前我仔细阅读了规则

I broke 'em

我让他们心碎

I broke the chains before they choked me out

在他们将我扼杀之前我挣脱了枷锁

And I pay close attention

我密切注意

Really learn the code

真正的学习密码

I learned to read the map before I hit the road

在我踏上旅途之前我学会了看地图

We see

我们明白

Nobody's gonna see me comin'

没有人会看到我的到来

Nobody's gonna hear a sound

没有人会听到一点声音

No matter how hard they tryin'

无论他们多么努力

No stoppin' me since I've found

自从我找到了你我就势不可挡

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

Hey yo I've been high and I've been real low

我经历过起起落落

I've been beaten and broken but I heal though

我被打击被伤害但我会愈合

So many ups and down

起起落落

Ruffed up and clown

兴奋无比尽情放纵

We all got problems but we deal oh

我们都有问题但我们会解决

I'm trying to do better now

我试图做得更好

Fined my inner peace

让我内心平静

Learn my art form and find my inner chi

学习我的艺术形式找到我内在的气

When my backs on the wall I don't freeze up

当我无路可退时我不会退缩

No I fined my inner strength and I re-up

我增强内心的力量我振作起来

Here we go

我们开始吧

I know I've never been the smartest or

我知道我从来都不是最聪明的

Wisest but I realize what it takes

我是最聪明的人但我知道要付出什么代价

Never dwell in the dark cause the sun always rises

永远不要活在黑暗中因为太阳总会升起

But I gotta make it to the next day

但我必须坚持到明天

It's a feeling that you get in

这是一种让你沉醉的感觉

Your lungs when you run

当你奔跑时你的肺

But you running out of the air

可你快要窒息

And your breath won't come

你无法呼吸

And you

还有你

Wheezing gotta keep a movin'

气喘吁吁勇往直前

Fined an extra unh and push your way through it

多罚一笔钱让你一路过关斩将

I've had bad habits but I dropped 'em

我有一些坏习惯但我已经戒掉了

I dropped 'em

我放下了

I've had opponents but I knocked them out

我遇到过对手可我把他们打趴下了

I climbed the highest mountains

我翻越最高的山峰

I swam the coldest seas

我游过最寒冷的大海

There ain't nothing I've faced that's

我所面对的一切

Been to much for me

我经历了太多

Nobody going to see me coming

没有人会注意到我的到来

Nobody's going to hear a sound

没有人会听到一点声音

No matter how hard they tryin'

无论他们多么努力

Nobody's going to bring me down

谁都无法将我击倒

Nobody going to see me coming

没有人会注意到我的到来

Nobody's going to hear a sound

没有人会听到一点声音

No matter how hard they tryin'

无论他们多么努力

No stoppin' me since I found

自从我找到你我就势不可挡

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

My inner ninja

我内心的忍者

I've had bad habits but I dropped 'em

我有一些坏习惯但我已经戒掉了

I dropped 'em

我放下了

I've had opponents but I knocked them out

我遇到过对手可我把他们打趴下了

I climbed the highest mountains

我翻越最高的山峰

I swam the coldest seas

我游过最寒冷的大海

There ain't nothing I've faced

我什么都不怕

That's been to much for me

这对我来说太难了

My inner ninja

我内心的忍者