Uh-Oh(i-dle ver.)

Uh-Oh (i-dle ver.) - i-dle (아이들)

TME享有本翻译作品的著作权

词：소연

曲：소연/Siixk Jun/MooF

编曲：Siixk Jun/MooF

Background Vocal：전재희/소연/Siixk Jun

Bass：Siixk Jun

Piano：MooF

Synthesizer：Siixk Jun

String：MooF

Recorded by：전부연 @Cube Studio

Mixed by：조씨아저씨 @Cube Studio

Re-Mixed by：신재빈 @Cube Studio

Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @821 Sound Mastering

Mixed in Dolby Atmos by：구종필 @KLANG Studio

Composed by：SOYEON/Siixk Jun/MooF

Lyrics by：SOYEON

Arranged by：Siixk Jun/MooF

Background Vocal：Jae Hee Jeon/SOYEON/Siixk Jun

Bass：Siixk Jun

Piano：MooF

Synthesizer：Siixk Jun

String：MooF

Recorded by：Bu Yeon Jeon @Cube Studio

Mixed by：Uncle Joe @Cube Studio

Re-Mixed by：Jae Bin Shin @Cube Studio

Mastered by：Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @821 Sound Mastering

Mixed in Dolby Atmos by：Jong Pil Gu @KLANG Studio

Uh-oh 거기 누군가요

那边是哪位

Uh-oh 나를 안다고요

说认识我

Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠

但我早已忘记了 忘记了

너도 웃기지 않나요

你真是有些可笑啊

난 좀 당황스럽네요

我有些慌张了

Uh-oh

친한 척 말아줘 말하고 다녀

别装作跟我很熟到处说我们关系好

Uh-uh-oh

만지지 말고 저기 떨어져요

别碰我啊 离我远一点

내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼

你到底想从我这里得到些什么呢 你们都是一样的

너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요

现在我真的看不清你这种人了

Uh-uh-oh

나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

是我变了吗 你们都是一样的

베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello

施舍亦或是给予这美好的开头

달콤하게 사탕 발린 말도

裹上糖衣炮弹的甜言蜜语

예의 없어 착한 척 말고 꺼져

真是不懂礼貌 不要再假慈悲 快在眼前消失吧

이제 와 가식 따위 떨지 말아

现在别再装腔作势

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower

在身边转悠又来搭讪 像蝙蝠一样无处不在

내 성공을 점쳤다는 Liar

占卜预言我的成功的撒谎精

어이없어 친한 척 말고 꺼져

别再可笑地做假慈悲 快在眼前消失吧

널 위한 가식 따윈 기대 말아

别指望我会为你演戏

엉망진창 Only see now

一片混乱 看看现在

몰랐지 오리 속 Swan

是蜕变成白天鹅的丑小鸭 没看出来吧

황홀한 케이크 위 Blow out

在这虚幻的蛋糕上吹灭蜡烛

내 머리 위에 Crown

我头顶的王冠

Yo 말했지

我说过了吧

이곳의 보석은 나야 투자해 어서

这里的璞玉就是我 快对我进行投资

넌 번쩍거린 것만 찾느라

你若只顾着寻找发光发亮的东西

여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어

根本找不到天降其中的我

Uh uh uh uh uh uh

No no no no no no

너 별로 더 별로야 됐으니 꺼져

你真是不怎么样 够了 快在眼前消失吧

Uh-uh-oh

만지지 말고 저기 떨어져요

别碰我啊 离我远一点

내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼

你到底想从我这里得到些什么呢 你们都是一样的

너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요

现在我真的看不清你这种人了

Uh-uh-oh

나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

是我变了吗 你们都是一样的

베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello

施舍亦或是给予这美好的开头

달콤하게 사탕 발린 말도

裹上糖衣炮弹的甜言蜜语

예의 없어 착한 척 말고 꺼져

真是不懂礼貌 不要再假慈悲 快在眼前消失吧

이제 와 가식 따위 떨지 말아

现在别再装腔作势

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower

在身边转悠又来搭讪 像蝙蝠一样无处不在

내 성공을 점쳤다는 Liar

占卜预言我的成功的撒谎精

어이없어 친한 척 말고 꺼져

别再可笑地做假慈悲 快在眼前消失吧

널 위한 가식 따윈 기대 말아

别指望我会为你演戏

Uh-oh 믿을 수 없게

令你难以置信

Uh-oh 손댈 수 없게

令你无法触及

Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기

似乎有哪里不太对

Yo you got it

你心知肚明

Don't mess with me

不要惹我生气

Umm I'm not finished

我还没有实现梦想

Ok let's go

好吧 我们一起出发吧

아무도 몰랐지

没有任何人知道

이 Masterpiece 이 Masterpiece

这篇杰作 这篇杰作

입가에 반복되는 Melody oh melody

在嘴边反复哼唱的旋律

너무나 완벽한 내 A to Z oh A to Z

从头到脚都完美无缺的我

팬들은 사랑해 Yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E

我爱我的粉丝们 彼此传递爱意

Uh-oh