LOOK AT ME GWISOON(Live)

LOOK AT ME GWISOON (Live) - 大声 (대성)

词：G-DRAGON

曲：G-DRAGON/KUSH

날 봐 날 봐 귀순 귀순

看着我 看着我 贵顺 贵顺

날 봐 날 봐 귀순 귀순

看着我 看着我 贵顺 贵顺

날 봐 날 봐

看着我 看着我

지금 당장 날 봐요

现在马上看着我

날 봐 날 봐 귀순 귀순

看着我 看着我 贵顺 贵顺

날 봐 날 봐 귀순 귀순

看着我 看着我 贵顺 贵顺

날 봐 날 봐 날 봐요

看着我 看着我 看看我吧

여보 당신 애기 뭐라 불러드릴까

老婆 要怎么称呼你的小宝贝呢

내 님은 지금 무얼 하고 있을까

我的主人现在在做什么呢

밥은 먹을까 잠은 잘 자까

是在吃饭呢 还是在睡觉呢

하루 왠 종일 우리 공주님 생각 뿐

为什么一整天都在想我们的公主大人呢

가슴이 콩닥콩닥콩닥

心里扑通扑通扑通的

사랑을 속닥속닥속닥

小声嘀咕着

사랑한다

说我爱你

자기야 날 봐 어딜 봐 날 봐

亲爱的 看看我 在看哪里呢 看看我

내 정열을 그대에게 다 바치리

将我的热情都奉献给你

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐

看着我 看着我

지금 당장 날 봐요

现在马上看着我

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 날 봐요

看着我 看着我 看看我吧

그대도 나를 떠올리고 있을까

你也会想起我吗

하늘같은 서방님 기다렸을까

还在等着了不起的男人吗

이런저런 행복한 고민 속에

在各种各样幸福的烦恼中

하루가 또 흐르지요

一天又过去了

눈물이 주루루루루루루룩

眼泪哗哗地流

콧물이 후루루루루루루룩

鼻涕也流个不停

배가 또 살랑살랑 간질간질

肚子轻轻晃动着 让人心痒痒

아 설레이는 그대 만의 향기여

令人心动的只属于你的香味

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐

看着我 看着我

지금 당장 날 봐요

现在马上看着我

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 날 봐요

看着我 看着我 看看我吧

너무 예뻐 정말 귀여워

非常漂亮 十足可爱

You so sexy

앙 깨물어 주고 싶어

嗷呜 想要咬上一口

한 평생 다가도록

想要一辈子

당신과 살고 싶어

和你生活在一起

내 청춘을 oh baby

将我的青春奉献给你

날봐 잘봐 이 몸짓을

看着我 看看我的动作

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐

看着我 看着我

지금 당장 날 봐요

现在马上看着我

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 날 봐요

看着我 看着我 看看我吧

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐

看着我 看着我

지금 당장 날 봐요

现在马上看着我

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 귀순

看着我 看看我 贵顺

날 봐 날 봐 날 봐요

看着我 看着我 看看我吧