RUNNER

RUNNER - 罗志祥 (Show Lo)

作詞∶Kanata Okajima

作曲∶AStephan Elfgren

Flash light 遂に来た

闪光灯下 终于迎来

Time to Start

誰も 止められない

势不可挡

Bad girl だとしても かまわない

坏女孩也无所谓

キミ 振り向かせたい

想要让你转身

ずっと 周りの視線 気にして

何必在意周围视线

What a shame

本当のキモチ 隠していたけれど

一直隐藏真正的感情

もう 小芝居なら The End

若是演技 就此结束吧

無謀でもイイ

胡闹又何妨

I just wanna believe

走り切れ 届くまで

可以一直跑到终点

I'm a RUNNER 誰も Can't stop me

无人可以阻止我

I'm a RUNNER コレは Destiny

这是我的命运

ヤメとけと 言われても

即便他人劝我放弃

抑えるコトは もう出来ない

可现在的心情 已无法抑制

I'm a RUNNER キミも Can't stop me

你也无法阻止我

I'm a RUNNER 恐れは No No

无所畏惧

燃える炎 気づいてよ

快察觉我 燃烧的火焰

キミしかいないんだ Forever

我只有你了

I'm a RUNNER

1、10、100 どれだけ 想っても

无论有过多少想法

伝わらなきゃ Non Sense

若不去传达 便毫无意义

プラス&マイナスが 絶妙にBlend された

好坏绝妙融合

ドラマに 今日も クランクイン

今天也有好戏开拍

そうさ 誰もが 傷 背負って 生きてる

大家都背负着伤痛生活着

いつまでも それに 甘えてばっかりじゃ

一味撒孩子气的自己

自分が ツマラナイ

还真是有够无趣

勢いつけ 口火を切ろう

趁着气势 切开导火索

みんなも ついておいで

所有的人 都跟上我吧

I'm a RUNNER 誰も Can't stop me

谁都无法阻止我

I'm a RUNNER コレは Destiny

这是我的命运

ヤメとけと 言われても

即便他人劝我放弃

抑えるコトは もう出来ない

可现在的心情 已无法抑制

I'm a RUNNER キミも Can't stop me

你也无法阻止我

I'm a RUNNER 恐れは No No

无所畏惧

燃える炎 気づいてよ

快察觉我 燃烧的火焰

キミしかいないんだ Forever

我只有你了

I'm a RUNNER

I'm a RUNNER 誰も Can't stop me

谁都无法阻止我

I'm a RUNNER コレは Destiny

这是我的命运

ヤメとけと 言われても

即便他人劝我放弃

抑えるコトは もう出来ない

可现在的心情 已无法抑制

I'm a RUNNER キミも Can't stop me

你也无法阻止我

I'm a RUNNER 恐れは No No

无所畏惧

燃える炎 気づいてよ

快察觉我 燃烧的火焰

キミしかいないんだ Forever

我只有你了

I'm a RUNNER