Best Friend

Best Friend - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

Love is where this begins

爱便是孕育友谊的土壤

Thank you for letting me in

感谢你一直以来的包容

I've never had to pretend

从不必矫饰伪装

You've always known who I am

因你从来都懂我

And I feel my life is better

生活是这般美好

Because you're a part of it

只因你的相知相伴

I know without you by my side

深知倘若没有你相随

That I would be different

世界也不复昨日模样

Thank you for all of your trust

感谢你始终如一的信任

Thank you for not giving up

感恩你从未放弃彼此

Thank you for holding my hand

感谢你紧握的手

I've always known where you stand

始终坚信你的不离不弃

Yes I feel my life is better

生活从未如此美好

So is the world we're living in

世界从未从此光亮

I'm thankful for the time I spent

你我共度的美好

With my best friend

我仍会铭记心间

Thank you for calling me out

是你让我不再孤独

Thank you for waking me up

是你唤醒我沉睡的心

Thank you for breaking it down

是你让我不再回首留恋

Thank you for choosing us

是你选择坚信彼此友谊

Thank you for all you're about

是你愿与我风雨并肩

Thank you for lifting me up

是你给我力量给我勇气

Thank you for keeping me grounded

是你让我毅然前行

And being here now

抵达光明的彼岸

My life is better

让我的生活如此灿烂

Because you're a part of it

只因你的相知相伴

Yes I know without you by my side

深知倘若没有你相随

That I would be different

世界也不复昨日模样

Yes I feel my life is better

生活从未如此美好

And so is the world we're livin' in

世界从未从此光亮

I'm thankful for the time I spent

你我共度的美好

With my best friend

我仍会铭记心间

You're my best friend

你便是我一生的知己