달려가 (Running)

달려가 (Running) - KIM JI WOONG (ZEROBASEONE) (金地雄)/RICKY (ZEROBASEONE) (沈泉锐)/KIM GYU VIN (ZEROBASEONE) (金奎彬)/HAN YU JIN (ZEROBASEONE) (韩维辰)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Will!

曲：Will!/JIN(TAKE A CHANCE)

编曲：Will!

숨이 차올라도 괜찮아

就算气喘吁吁也没关系

이만큼 달려온 너는

已然奔赴于此的你

괜한 의심조차 갖지 마

不要怀揣那些无谓的疑心

왔던 그대로 바라봐

就像来时那般去看待

더 이상 숨길 수 없어

再也无法隐藏

맘의 문을 열어

敞开心扉

복잡한 생각 내려놔

放下那些纷乱的思绪

아무것도 막지 못할 거야

没有什么能阻挡你

너답게 하던 대로 해

像往常一样做你自己就好

그대로 널 믿어봐

就这样相信自己

앞만 봐 계속 달려나가

只看向前方不停奔跑

지나온 시간들을

让那段走过的时光

잊을 수 없게

无法被忘记

지켜봐

看着吧

너의 발걸음이 어디로 향해 갈지

看你的脚步要朝向何方

걱정 마

请不要担心

거친 모습대로 그래 좋아 달려가자

就以这种粗犷的模样 没错 就这样奔跑吧

멈출 수 없는 dream

无法停下的梦想

끝없이 펼쳐진 저 하늘 위로

朝着那无尽延展的天空之上

가득 채워 매일 모든 걸

每天都尽情地填满一切

맘이 이끄는 대로

跟随内心的指引

달려봐

奔跑吧

차갑게 불던 앞바람도

即便那迎面而来的寒风

조금씩 그쳐갈 거야

也终将慢慢停息

꽤나 아팠던 상처들도

我知道那些曾痛苦不堪的伤口

단단히 아물 걸 알아

也终将顽强地痊愈

너만의 색으로 채워

用你独有的色彩去填满

눈부시게 빛날

想着那将夺目地闪耀的

특별한 하룰 생각해

特别的一天

끝내 도착해 그려온 꿈

最终抵达那勾勒的梦想

당당히 펼쳐가면 돼

只要理直气壮地去展开就好

그대로 이 길 위에

就这样走在这条路上

이렇게 남아 있으면 돼

坚定地留下就好

Oh 천천히

慢慢地

한 발씩 더 나아가면 돼

一步步前行就好

지켜봐

看着吧

너의 발걸음이 어디로 향해 갈지

看你的脚步要朝向何方

걱정 마

请不要担心

거친 모습대로 그래 좋아 달려가자

就以这种粗犷的模样 没错 就这样奔跑吧

멈출 수 없는 dream

无法停下的梦想

끝없이 펼쳐진 저 하늘 위로

朝着那无尽延展的天空之上

가득 채워 매일 모든 걸

每天都尽情地填满一切

맘이 이끄는 대로

跟随内心的指引

달려봐

奔跑吧

내뱉었던 모든 숨이

让曾吐出的每一次呼吸

거짓되지 않게 yeah

都不要变成谎言

달려온 모습 그대로

就以那副奔赴而来的模样

이렇게 계속 나가면 돼

继续前进就好

Yeah yeah

지켜봐

看着吧

너의 발걸음이 어디로 향해 갈지

看你的脚步要朝向何方

걱정 마

请不要担心

거친 모습대로 그래 좋아 달려가자

就以这种粗犷的模样 没错 就这样奔跑吧

멈출 수 없는 dream

无法停下的梦想

끝없이 펼쳐진 저 하늘 위로

朝着那无尽延展的天空之上

가득 채워 매일 모든 걸

每天都尽情地填满一切

맘이 이끄는 대로

跟随内心的指引

달려봐

奔跑吧