가을의 전설 (신선약초 은행잎)

가을의 전설 (Live) - 洪真英 (홍진영)

가을은 또 다시 찾아와

秋日又再次拂来

널 다시 생각나게 해

又再次想起你

그렇게 보고 싶던 너를

以为忘记了

잊은 줄 알았었는데

曾深念的你

함께 걷던 이 거리

一起走过的这条路

새처럼 날던 낙엽의 향기

充溢着鸟儿般纷飞的落叶芬芳

나도 모르게 그 기억 속으로

我不知不觉独自走向

혼자 걷고 있어

那记忆中去

한 번은 꼭 한 번은

一定要

다시 돌아 온다는

再次回来的

그 약속을 믿기에 나는

那个约定 我亲信着

아직 이별을 인정할 수 없어

现在我还无法承认已分手

미안해 하지마

不要说对不起

그냥 돌아오면 돼

回到我身边就可以了

니가 없는 가을은 내게

没有你的秋日

견딜 수 없는 아픔일뿐야

无法承受 只剩伤悲

한 번은 꼭 한 번은

一定要

다시 돌아 온다는

再次回来的

그 약속을 믿기에 나는

那个约定 我亲信着

아직 이별을 인정할 수 없어

现在我还无法承认已分手

미안해 하지마

不要说对不起

그냥 돌아오면 돼

回到我身边就可以了

니가 없는 가을은 내게

没有你的秋日

견딜 수 없는 아픔일뿐야

无法承受 只剩伤悲