Just Say Good Bye

Just Say Good Bye - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/Aimer (エメ)

Thank you mom i still love you

谢谢你，妈妈，我仍然爱你

Your memories in a plastic case

我的内心深处

That's stays deep inside my heart

封存着对你的记忆

But i've never seen his face

但我从未亲眼见过他

I wish you could rest in peace so long

愿你能安息，再见

You left me alone in this world

你将我独自一人留在这个世界

Say good bye

再见

Stop crying now

不再哭泣

We are a part of war in this deep world so

在这残酷的世界，我们身处水深火热之中

Say good bye

再见

Now i must go

我必须离开这里

How can we stop war

我们怎样才能停止纷争

I can't see any more in this sad place

在这伤心之地，我已无法再忍受

Thank you mom i want to hug you

谢谢你，妈妈，我想拥抱你

If you were still by my side so

你是否仍在我的身边

That stays deep in side of my heart

以便让我将你铭记

But i've never seen your smile

但我从未见过你的微笑

I wish for them they could rest in peace

我为他们祈祷，愿他们能安息

That you gave me life in this world

你将我带到这个世界

Say good bye

再见

Stop crying now

不再哭泣

We are a part of war in this deep world so

在这残酷的世界，我们身处水深火热之中

Say good bye

再见

Now i must go

我必须离开这里

How can we stop war

我们怎样才能停止纷争

I can't see any more in this sad place

在这伤心之地，我已无法再忍受

Say good bye

再见

Don't fear hell

不要害怕地狱

We are a part of war in this deep world so

在这残酷的世界，我们身处水深火热之中

Say good bye

再见

Now i have to go

我必须离开这里

How can it be

怎能如此

I can't speak no more

我无法再说什么

Say good bye

再见

Stop crying now

不再哭泣

We are a part of war in this deep world so

在这残酷的世界，我们身处水深火热之中

Say good bye

再见

Now i must go

我必须离开这里

How can we stop war

我们怎样才能停止纷争

I can't see any more in this sad place

在这伤心之地，我已无法再忍受