EVERCHiLD - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/冈野昭仁
词:Hiroyuki Sawano
曲:Hiroyuki Sawano
待ちぶせた言葉が
隐藏的话语
的にした誰かで遊んでいる
与目标人物玩闹着
片側だけの図で
像用只有一半的图画
答えを解いたような
解题般
自惚れだけの正義
一味自负的正义
ぶら下がる嘘取り合う
因争夺着眼前谎言的
乱れたニュースから
混乱新闻
押し出されそうな声は
被迫发出了声音
クラクションで情景が騒いでても
即使现实因汽笛骚动不已
心を忘れていない
也绝不会遗忘真心
君が最後に手を重ね
你在最终时刻牵起我的手
未来を選ばせた
让我选择了未来
知らない数だけあるストーリー
数不胜数的故事
空が態度変える度に
如果天空改变态度
ゴールが離れたら
自己也偏离目标
それだけ今転べばいい
这样的决心 不如现在就重重摔下
耳塞いだ叫びで
唯有用刺耳的呐喊
当たり散らすほど傷んでいく
发泄心里的痛苦
ズルさで罪を伏せた
不过是凭靠狡猾伏罪
都合ばかりの字で
用无所谓的文字
戦い気取っているだけ
佯装在战斗罢了
離れた人のせいにした
把错误归咎于离去之人
臆病な怒りで望みは握れない
这份怯懦的愤怒 抓不住任何希望
偽らない行動の影に
因为所有一切都寄宿在
全てが宿るから
毫无伪装的行动之影里
君が最後に手を重ね
你在最终时刻牵起我的手
未来を選ばせた
让我选择了未来
知らない数だけあるストーリー
数不胜数的故事
空が態度変える度に
如果天空改变态度
ゴールが離れたら
自己也偏离目标
それだけ今転べばいい
这样的决心 不如现在就重重摔下
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
君は涙に手を重ね
面对眼泪 你牵起我的手
辿り着こうとした
决心前往
大人に隠されたストーリー
被大人隐藏起来的故事
どれも抱くと手放さない
拥抱一切绝不放手
あの日の態度なら
如果保持那天的态度
迷わずドアを開けたから
便能毫不迷茫地打开大门
君が最後に手を重ね
你在最终时刻牵起我的手
未来を選ばせた
让我选择了未来
知らない数だけあるストーリー
数不胜数的故事
空が態度変える度に
如果天空改变态度
ゴールが離れたら
自己也偏离目标
それだけ今転べばいい
这样的决心 不如现在就重重摔下
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
Tiny world is so stuffed all day
世界如此渺小 总是拥挤不堪
But nothing's gonna change my story
然而没有什么能改写我的故事
