灰姑娘遇上埃及王子(Live)

灰姑娘遇上埃及王子 (Live) - 袁娅维TIA RAY

词：郑钧/Stephen Schwartz

曲：郑钧/Stephen Schwartz

编曲：阿迪/Prince/袁娅维

我怎么会迷上你

我在问自己

我什么都能放弃

居然今天难离去

你并不美丽 但是你可爱至极

哎呀灰姑娘 我的灰姑娘

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己

Many nights we've prayed

许多夜晚我们曾恳切祈祷

With no proof anyone could hear

不能证明有谁可以听到

In our hearts a hopeful song

我们的心如一阕希望之歌

We barely understood

自己难以参透

Now we are not afraid

而如今我们不再惧怕

Although we know there's much to fear

尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧

We were moving the mountains long

翻山越岭后

Before we knew we could

才知晓自己能够做到

There can be miracles when you believe

奇迹就会实现 只要你相信

Though hope is frail it's hard to kill hard to kill

尽管希望渺茫 却难以抹杀

Who knows what miracles you can achieve

谁能知晓有什么奇迹

When you believe some how you will

只要你相信 你可以来实现

They don't always happen when you ask

他们不总在你们求问的时候发生

And it's easy to give in to your fears

也很容易屈服于你的畏惧

No

But when you're blinded by your pain

但当你被痛苦蒙蔽时

Can't see the way

在风雨中

Get through the rain

看不见出路

A small but still resilient voice

希望仍然是一个坚定有力的声音

Says hope is very near

告诉你希望已将来

我怎么会迷上你 我在问自己

我什么都能放弃

居然今天难离去

你并不美丽 但是你可爱至极

哎呀灰姑娘 我的灰姑娘

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己

怎么会迷上你 怎么会迷上你

我总在我总在问自己