I’m Not Famous

I'm Not Famous - AJR

Where my haters where my haters

我的黑粉在哪儿 我的黑粉在哪儿

I don't got 'em I'm not famous no

然而我连个粉丝也没有 因为我没有什么名气

It don't matter what my name is

没有人在意我是谁

I don't got one I'm not famous no

无所谓我叫什么 因为我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

You've never heard of me

你可能从来没听说过我

Or the weird sh*t I do and say

又或是我的言行举止

That's my favorite thing

这是我最喜欢的事

That I'm not famous no

就是因为我没有什么名气

And I'm never on TV

我没有上过电视

Throwing up on an L.A. street

也没在洛杉矶的大街上当众吐过

Nobody judges me

没人审视我

'Cause I'm not famous no

因为我没有什么名气

Paparazzi is at an all time low

狗仔们的行径一直很逊

Paparazzi they don't care where I go

他们也不会在意我去哪儿

Where my haters where my haters

我的黑粉在哪儿 我的黑粉在哪儿

I don't got 'em I'm not famous no

然而我连个粉丝也没有 因为我没有什么名气

It's don't matter what my name is

没有人在意我是谁

I don't got one I'm not famous no

无所谓我叫什么 因为我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

You never overheard

你可能从来没听说过

That I blew twenty grand on shirts

我花了两万块买衣服

Nobody knows my quirks

没人知道我的怪癖

'Cause I'm not famous no

因为我没有什么名气

Everyone got their habits

每一个人都有自己的习惯

But you'll never hear what mine is

但你永远都不会知道我的习惯是什么

Best thing about my life is I'm not famous no

我生命中最棒的事就是我没有什么名气

Paparazzi is at an all time low

狗仔们的行径一直很逊

Paparazzi they don't care where I go

他们也不会在意我去哪儿

Where my haters where my haters

我的黑粉在哪儿 我的黑粉在哪儿

I don't got 'em I'm not famous no

然而我连个粉丝也没有 因为我没有什么名气

It's don't matter what my name is

没有人在意我是谁

I don't got one I'm not famous no

无所谓我叫什么 因为我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

Hate it hate hate it no

一点都不嫉妒 一点都不嫉妒

Hate it hate

一点都不嫉妒 一点都不嫉妒

Where my haters where my haters

我的黑粉在哪儿 我的黑粉在哪儿

I don't got 'em I'm not famous no

然而我连个粉丝也没有 因为我没有什么名气

No no

因为我没有什么名气

It's don't matter what my name is

没有人在意我是谁

I don't got one I'm not famous no

无所谓我叫什么 因为我没有什么名气

I'm not I'm not

我没有什么名气

And I don't hate it no

但我一点都不嫉妒那些名人

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

I'm not famous no

因为我没有什么名气

And I don't hate no

但我一点都不嫉妒那些名人

And I don't hate no

但我一点都不嫉妒那些名人

I'm not famous no

因为我没有什么名气