SMARTPHONE

SMARTPHONE - YENA

词：TWLV/YENA/72

曲：OLLIPOP/Gavin Jones/Hayley Aitken/TWLV/72

Track Produced by：OLLIPOP

Drum Programmed by：OLLIPOP

Bass Performed by：OLLIPOP

Guitar Performed by：OLLIPOP

Synthesizer Programmed by：OLLIPOP

Keyboard Performed by：OLLIPOP

Vocal Arranged by：Hayley Aitken

Background Vocals by：Ashley Alisha/Hayley Aitken

Gang Vocals by：Ashley Alisha/Hayley Aitken

Vocal Directed by：TWLV/72 @ the Key Artist Agency

Recorded by：Jang Woo Young @ doob doob Studio

Digital Edited by：Woooooo0 @ MWF Hives/OLLIPOP @ Björk Studios

Mixed by：Jaime Velez @ Blackwood Studios

Mastered by：권남우 @ 821 Sound

Original Title：Smartphone

Original Publisher：The Kennel AB/the Key Artist Publishing

Sub-Publisher：Universal Music Publishing Korea/the Key Artist Agency

터져 대는 Flash

聚光灯在闪烁

쏟아져 대는 Message

短信不停地轰炸

환히 웃다가도 막 가끔 난 외로워

偶尔大笑一场后又会倍感孤独

세상은 내게 Complicated

这个世界对我而言 太过复杂

덥거나 추워 내겐 매일이

每天的天气非冷即热

뭐가 그리들 Serious 한 거야 왜 이리

大家为什么都这么严肃

집 밖은 위험해 I'm in my room

家门外太危险我选择待在家里

행복하기도 허전하기도

既幸福又空虚

필요해 작은 방안의 Best friend

待在小小的房间里我需要一个朋友

Push Swipe

手机刷起来

아무렇게

尽情玩

I'm in my moon 나랑 놀래

此刻我置身月球要和我一起玩吗

그럼 Thumb Thumb Thumb Thumb Thumbs it up

那就横竖起大拇指 加入进来吧

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

Push Swipe

手机刷起来

그래 너 Babe

没错就是你 宝贝

I'm feeling you 나랑 놀래

感觉到了你的存在要和我一起玩吗

잠시 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb it out

暂时统统放一边 放一边

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

내 맘대로 Mix matching

随心所欲 混乱搭配

내 손에 담긴 Airplane

纸飞机在我手中

어디로 갈지 뭘 할진 몰라도 Get connected

哪怕没有目的地没有想做的事情联系吧

이 별은 나를 담기엔 너무 좁아 You feel me

这颗星球狭小得无法装下我你感受我吧

열어 손가락을 펼쳐

打开门张开手掌

뭐가 멀어 초록 버튼 주저 말고

其实并不远按下绿色按钮

Fast to the push

快点刷起来吧

What's your name baby

你叫什么名字 宝贝

What's your What's your name baby

你叫什么名字 宝贝

집 밖은 위험해 I'm in my room

家门外太危险我选择待在家里

행복하기도 허전하기도

既幸福又空虚

필요해 작은 방안의 Best friend

待在小小的房间里我需要一个朋友

Push Swipe

手机刷起来

아무렇게

尽情玩

I'm in my moon 나랑 놀래

此刻我置身月球要和我一起玩吗

그럼 Thumb Thumb Thumb Thumb Thumbs it up

那就横竖起大拇指 加入进来吧

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

Push Swipe

手机刷起来

그래 너 Babe

没错就是你 宝贝

I'm feeling you 나랑 놀래

感觉到了你的存在要和我一起玩吗

잠시 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb it out

暂时统统放一边 放一边

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

Hey Yeah

You're the one

你就是

That I want

我渴望的唯一

Show it up on my phone

手机上能看得出来

외톨이라고 놀려대라지

尽管嘲笑我孤家寡人吧

I'm too cool for you

对你来说我太酷了

세상이 나를 외면했다니

世界竟也忽视我的存在

하하 참 웃겨

哈哈真是搞笑

What you say what you say I'm a princess

你说什么 你说什么 我是公主

What you say what you say I'm a goddess

你说什么 你说什么 我是你的女神

여긴 뭐든 이뤄질 수 있는 나의 별이니

在我的星球里可以实现所有愿望

Push Swipe

手机刷起来

아무렇게

尽情玩

I'm in my moon 나랑 놀래

此刻我置身月球要和我一起玩吗

그럼 Thumb Thumb Thumb Thumb Thumbs it up

那就横竖起大拇指 加入进来吧

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

Push Swipe

摇摆 甩起来

그래 너 babe

没错就是你 宝贝

I'm feeling you 나랑 놀래

感觉到了你的存在要和我一起玩吗

잠시 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb it out

暂时统统放一边 放一边

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来

Hey Yeah

You're the one

你就是唯一

That I want

我渴望的唯一

Show it up on my phone

手机上能看得出来

Hey Yeah

You're the one

你就是唯一

That I want

我渴望的唯一

여기 여기 붙어라 Smartphone

全都聚到这里来