미스터 (Mister) - BLINGONE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김승수/송수윤/한재호
曲:김승수/한재호
编曲:Toneshow
Ranee:
1 2 3 4 5 6 boom it
All:
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Ranee:
Hey gonna stop it
Katrina:
언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네
乍一看还不错 有点入我眼了
Cassie:
La la la la
Katrina:
눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네
引起了我的注意,有点感兴趣
Allie:
Ah
啊
Chloe:
똑딱똑딱 시간만
滴答滴答 只有时间
Ranee:
자꾸자꾸 흘러가
不停地流逝
Chloe:
흘낏흘낏 시선만
偷偷地 只有视线
Ranee:
자꾸자꾸 널 향해
不断地朝向你
Katrina:
방긋방긋 미소만 웃음 그만 흘리고
笑容满面,笑容止不住地流露
이젠 이젠 여길 봐 hey
现在 现在 看向这里 嘿
Allie
Hey 거기 거기 mister
嘿 那边 那边的先生
여길 좀 봐봐 mister
看看这里,先生
그래 바로 너 mister
对 就是你 先生
내 옆으로 와 mister
到我身边来 先生
Ranee:
La la la la la la
Cassie:
Hey 여기 mister
嘿,这里,先生
이젠 날 봐봐 mister
现在看看我,先生
한참 바랬어 mister
我等了你好久,先生
이름이 뭐야 mister
你叫什么名字,先生
Ranee:
La la la la la la
All:
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Ranee:
1 2 3 4 5 6 boom it
All:
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Ranee:
Mister hey mister
先生 嘿 先生
Cassie:
얼핏 날 보는 시선이 또 마주치네
不经意间与你的目光再次相遇
Ranee:
시선이 마주친 순간 가슴이 터질 듯해
目光交汇的瞬间,心仿佛要炸裂
Cassie:
맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네
很中意你 渐渐变得更加大胆了
Allie:
Ah
啊
Chloe:
콩닥콩닥 가슴만
怦怦直跳的只有我的心
Katrina:
자꾸자꾸 뛰어가
不停地跑向你
Chloe:
솔깃솔깃 귓가만
耳边传来诱人的声音
Katrina:
자꾸자꾸 널 향해
不断地朝向你
Allie:
방긋방긋 미소만 웃음 끝에 날리고
嘴角扬起微笑 笑容在嘴角绽放
이젠 이젠 여길 봐 hey
现在 现在 看向这里 嘿
Cassie:
Hey 거기 거기 mister
嘿 那边 那边的先生
여길 좀 봐봐 mister
看看这里,先生
그래 바로 너 mister
对 就是你 先生
내 옆으로 와 mister
到我身边来 先生
Ranee:
La la la la la la
Allie:
Hey 여기 mister
嘿,这里,先生
이젠 날 봐봐 mister
现在看看我,先生
한참 바랬어 mister
我等了你好久,先生
이름이 뭐야 mister
你叫什么名字,先生
Ranee:
La la la la la la
Katrina:
La la la la la la
Ranee:
Boom Clarktion in my head tho
不过我的脑海里有阵阵轰响
Katrina:
La la la la la la
Ranee:
Let move it on yeah move it on
让我们继续前进 耶 继续前进
All:
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Ranee:
1 2 3 4 5 6 boom it
All:
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Katrina:
Mister hey mister
先生 嘿 先生
