Just Like You

Just Like You - Michael Bublé

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Michael Bublé

Produced by：David Foster/Humberto Gatíca

Yes I love an ocean view

是的 我钟爱这片海景

Sun is shining breaking through

灿烂阳光 穿云而来

Though it's cold I'm feeling something new babe

尽管寒意未消 我却有种焕然一新的感觉 宝贝

Yesterday was cold alone

昨天我还感到寒冷寂寞

Waiting by the telephone

守在电话旁

Wishing I had someone just like you

希望能拥有一个如你一般的爱人

Oh the road we were heading down I was such a bore

我们曾同走过一段人生路 我的表现真是糟糕

But now I am living baby

但现在我会认真面对生活 宝贝

I almost feel like I'm 24

我感觉自己仿佛回到了神采飞扬的24岁

Now my dear it's you and me

现在亲爱的 我们

Flying o'er a teal-blue sea

正翱翔在一片湛蓝澄澈的海面之上

Knowing that we have a love that's true

深知我们拥有的是一份来之不易的真爱

Oh the road we were heading down was such a bore

我们曾同走过一段人生路 但那段经历却乏善可陈

Oh but now I am living baby

但现在我会认真面对生活 宝贝

I feel so high my feet won't touch the floor

我兴奋不已 双脚仿佛离开了地面

Now my dear it's you and me

现在亲爱的 我们

Flying o'er a teal-blue sea

正翱翔在一片湛蓝澄澈的海面之上

Knowing that we have a love that's true

深知我们拥有的是一份来之不易的真爱

And I need you dear

亲爱的 我需要你

It's just oh so clear

我的心天地可鉴

That we're now

我们现在

I said we're now

我说 我们现在

That

没错

We're

我们

In

坠入了

Love

爱河