Sugar Sweet (feat. Shenseea & Kehlani)

Sugar Sweet (feat. Shenseea & Kehlani) - Mariah Carey/Shenseea/Kehlani

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Mariah Carey/Bernard Harvey/Felisha King Harvey/Kehlani Parrish/Chinsea Linda Lee/Donny Flores/Mikhai Wesley Miller

Produced by：Mariah Carey/HARV

ShenYengz

ShenYengz闪亮登场

Mmm-mmm

Aye

Mariah a-what you do?

Mariah 你在做什么

Walk to the car and there you are

走向汽车旁 你出现在这里

Can't explain the rush that I feel

我无法解释这种兴奋的感觉

Open up the door you pull me towards you

打开房门 你将我拥入怀抱

Then you put your lips on me

然后你与我肆意拥吻

I really really like when I put it all together for you

我喜欢我为你精心打扮的样子

I'm gonna take my time

我要慢慢来

My nails hair new perfume

我做好指甲 弄好发型 喷上新香水

Hate it when you have to leave

我讨厌你离开我身边

But I don't say a thing

但我一言不发

'Cause I will absolutely get the ring

因为我一定会戴上那枚戒指

No hurry no worries

不必着急 不用担心

Oh baby baby baby baby I'm

亲爱的 亲爱的 我

Gonna use my expertise

一定会好好发挥我的专长

I'ma keep it nice I'ma keep it neat

我会好好表现 我优雅得体

I'ma keep it sugar I'ma keep it sweet

我甜似蜜糖 我令人心旷神怡

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sugar sweet

甜如蜜糖 和蔼可亲

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sugar sweet

甜如蜜糖 和蔼可亲

I hope that you don't mind I'm gonna take my time

我希望你不要介意 我要慢慢来

And I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Nice neat sugar sweet

温柔体贴 优雅得体 甜如蜜糖 和蔼可亲

You make me melt like candy

你让我如糖果那般融化

Only you can make it drip that kinda way

只有你可以令我心醉神迷

My baby come in handy

我的宝贝无所不能

When I wanna get away

当我渴望远走高飞

So tell me what are you on tonight?

请告诉我 今晚你打算做些什么

'Cause I wanna take a ride

因为我想要驾车兜风

Let me blow your mind

我会令你痴狂

Ride it from the passenger side

在副驾驶座上享受美妙的旅程

Side

It's like that y'all

就像这样 你们心领神会

That y'all

你们心领神会

I got the sweet and the spice

我甜美可人又火辣十足

And the everything nice

一切都无比美好

It's like that y'all

就像这样 你们心领神会

That y'all

你们心领神会

I got Tajin and the lime with the cream on the side

我备好塔欣调味料和青柠 再搭配上奶油

Hate it when you have to leave

我讨厌你离开我身边

But I don't say a thing

但我一言不发

'Cause I will absolutely get the ring

因为我一定会戴上那枚戒指

No hurry no worries

不必着急 不用担心

No worry no worries

无需担忧 不用担心

Oh baby baby baby baby I'm

亲爱的 亲爱的 我

Gonna use my expertise

一定会好好利用我的专长

I'ma keep it nice I'ma keep it neat

我会好好表现 我优雅得体

I'ma keep it sugar I'ma keep it sweet

我甜似蜜糖 我令人心旷神怡

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sugar sweet

甜如蜜糖 和蔼可亲

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sugar sweet

甜如蜜糖 和蔼可亲

I hope that you don't mind I'm gonna take my time

我希望你不要介意 我要慢慢来

And I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Nice ShenYengz sugar sweet

温柔体贴 ShenYengz闪亮登场 甜如蜜糖 和蔼可亲

Me will keep it nice I'ma keep it sweet

我会好好表现 我令人心旷神怡

Yeah

And I'm full of sugar come get a rush from me

我如糖果般诱人 我会让你体会到兴奋的感觉

Rush

I got what you like what you want to beat

我拥有你喜欢的一切 让你渴望征服一切

When me give you don't go chatting like a parakeet

当我满足你的心愿 不要像鹦鹉一样喋喋不休地讲话

Ooh

This aroma sweeter than Dior love

这香气比迪奥更甜美 亲爱的

Keep my body tight treat you right 'cause you deserve me easy

我保持完美紧致的身材 真心诚意地对待你 因为你不费吹灰之力就能拥有我

My love me nice and sweet all of the above

我的爱人 我温柔体贴又甜美可人 以上皆是如此

And mi guarantee to love you proper

我保证我会好好爱你

And mi guarantee

我保证

So sweet like a gizzada

如此甜美可人 好像椰丝油酥塔一样

Oh yeah

Me ago lock it down prison zone keep the bumpa round

很久以前 我注重保养 好似戒备森严的监区 保持性感丰满的身材

Though I'm getting older I'm with you boy you gon' keep me young

尽管我年龄渐长 只要我和你在一起 你让我永葆青春

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sugar ah sugar sweet

甜如蜜糖 和蔼可亲

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

I'ma keep it nice nice sugar sweet

我会好好表现 甜如蜜糖 和蔼可亲

I hope that you don't mind I'm gonna take my time

我希望你不要介意 我要慢慢来

That you don't mind

你不要介意

And I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Nice sugar sweet

温柔体贴 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sweet

甜美可人

ShenYengz

ShenYengz闪亮登场

Yeah

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Sweet sugar

和蔼可亲 甜如蜜糖

I'ma keep it nice nice neat neat sugar sugar sweet sweet

我会好好表现 令人心情愉悦 甜如蜜糖 和蔼可亲

Nice

温柔体贴