씩 (SSICK)

씩 (SSICK) - Stray Kids (스트레이 키즈)

词：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)

曲：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/ByHVN (153/Joombas)

编曲：ByHVN (153/Joombas)/방찬 (3RACHA)

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/153/Joombas Music Publishing

Sessions Keyboard by：ByHVN

Drum by：ByHVN

Bass by：ByHVN

Digital Editing by：이화신 at 821 Sound

Recorded by：구혜진 at JYPE Studios

Mixed by：마스터키 at 821 Sound

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

Come on

Everybody look at me

미소 지어 씩

露出灿烂笑容

넘어왔죠 픽

噗嗤一笑 跳过话题

네 친구도 날 pick

你的朋友也站我这边

두 세 번쯤 튕 튕겨

两三次弹来弹去后

머리가 핑핑핑

头晕目眩

트리플 악셀 피겨

三倍加速旋转

넘어갈 듯 말 듯한

仿佛就要摔倒

아찔한 경계선을 지켜

守住危险的警戒线

핫한 척하는 가짜들은 싱거워

那些真真假假没意思

날 우대하는 가식들은 지겨워

厌倦了刻意迎合我的虚伪

비켜 멀미가 나 진절머리가 나

让开 要吐了 快疯了

선 넘지 마 아직

不要越界

우리라 부르지 마 너와 날

不要说我们这个单词

잠깐 실례할게

打扰一下

끊이질 않는 전화벨

电话不会中止

겸손은 내 두 손과 함께

谦逊与我的双手一起

주머니 속으로

放进口袋

I'm so sick

Sick Sick

Me so sick

Sick Sick

홀린 것 같대

仿佛被迷住了一般

When I'm with the mic with the mic

경고 in the night in the night

警告就今晚一次

I'm so sick

With the mic with the mic

입꼬리는 한쪽만 올려 씩

嘴角扬起一边

Feel good 다 몽롱한 mood

感觉良好 朦胧的氛围

아슬하게 피해 가는 위험 수준

危险逼近 提心吊胆地避开

Warning danger

여기고 저기고 날 불러

四方都响起我的名字

빠 바바 빨리 뛰는 심장

心跳剧烈

힘 빠지게 말장난 하는

让那些瘫坐在那里开玩笑的人

애들은 다 가라 쉿

全都出去 嘘

I'm a player 이 분위기를 바꿀 game changer

我是主导游戏 掌控气氛的终结者

안 베껴 촌티 나는 스타일에 나는 back off

看不上那些不入流的东西

피 끓게 만드는 이 밤에 모른 척 쌩

不可能就此让这刺激的夜晚逝去

하고 지나칠 수 없지 날 부르기 바쁘대

到处都在喊我的名字

Oh yeah I know

That I don't have anything special

But yeah did you know

That I myself am really special yeah yeah

잠깐 실례할게

打扰一下

끊이질 않는 전화벨

电话不会中止

겸손은 내 두 손과 함께

谦逊与我的双手一起

주머니 속으로

放进口袋

I'm so sick

Sick Sick

Me so sick

Sick Sick

홀린 것 같대

仿佛被迷住了一般

씩 하는 순간에 휙

大笑的那一刻

시선들이 다 freeze

视线全都停住

Me so sick and legendary

어느 때도

无论何时

Unstoppable

밝게 더 밝게 더 웃어

都要开心地笑着

Cheese

태어났을 때도 sick

出生时大哭

그래 울지 않고 씩

好 不哭 大笑着

첫걸음마도 sick

学走路时大哭

내 소식도 so sick

我的一切消息也变得不好

졸업장 받고 씩

拿到毕业证后大笑

무대 위에서 sick

害怕站在舞台上

상 받고 나서 씩

得到奖后大笑

우린 그래왔다

我们一直如此

You see

I'm so sick

Sick Sick

Me so sick

Sick Sick

홀린 것 같대

仿佛被迷住了一般

When I'm with the mic with the mic

경고 in the night in the night

警告就今晚一次

I'm so sick

With the mic with the mic

입꼬리는 한쪽만 올려 씩

嘴角扬起一边

둠따란따 둠따란따

DomDaRanDa DomDaRanDa

둠따란따 둠 sick

DomDaRanDaDom大哭

둠따란따 둠 둠따란따

DomDaRanDaDomDomDaRanDa

둠따둠따둠 씩

DomDaRanDaDom大笑