Monsters(氛围版)

You are for me so just let me in

你是我的一切 所以请让我走进你

'Cause I see your monsters I see your pain

因为我看见你内心的魔障 我感受你深藏的痛楚

Tell me your problems I'll chase them away

倾诉你的困扰 我将为你驱散阴霾

I'll be your lighthouse I'll make it okay

我愿做你的灯塔 指引你走向光明 让一切归于平静

When I see your monsters I'll stand there so brave

每当我望见你心中的魔影 我便会无畏地守护在你身旁

I see your monsters I see your pain

我看见你内心的魔障 我感受你深藏的痛楚

Tell me your problems I'll chase them away

倾诉你的困扰 我将为你驱散阴霾

I'll be your lighthouse I'll make it okay

我愿做你的灯塔 指引你走向光明 让一切归于平静

When I see your monsters I'll stand there so brave and chase them all away

当我看见你的心魔，我将勇敢地伫立，将它们尽数驱散

I can see the sky sky sky beautiful tonight night

我望见夜空璀璨，今夜格外美丽

And when you breathe why can't you see that the clouds are in your head

当你呼吸时，为何看不见，阴霾只在你脑海之中

I will stay there there there no need to fear fear

我将一直守候，无需再感到丝毫恐惧

And when you need to talk it out with someone you can trust

当你需要向一个值得信赖的人，倾诉所有心事

What you see are the bad bad bad memories

你所见的，不过是那些挥之不去的苦涩旧忆

Take your time you'll find me

请慢慢来，你会发现我始终都在

I see your monsters I see your pain

我看见你内心的魔障 我感受你深藏的痛楚

Tell me your problems I'll chase them away

倾诉你的困扰 我将为你驱散阴霾

I'll be your lighthouse I'll make it okay

我愿做你的灯塔 指引你走向光明 让一切归于平静

When I see your monsters I'll stand there so brave and chase them all away

当我看见你的心魔，我将勇敢地伫立，将它们尽数驱散

I'll chase them all away

我将把它们悉数驱散

You've got the chance to see the light

你总有机会得见那束光

Even in the darkest nights

即便在最深沉的夜里

And I will be here like you were for me

我亦会在此陪伴 如同你曾为我停留

So just let me in

就让我进入你的世界

'Cause I see your monsters I see your pain

因为我看见你内心的魔障 我感受你深藏的痛楚

Tell me your problems I'll chase them away

倾诉你的困扰 我将为你驱散阴霾

I'll be your lighthouse I'll make it okay

我愿做你的灯塔 指引你走向光明 让一切归于平静

When I see your monsters I'll stand there so brave

每当我望见你心中的魔影 我便会无畏地守护在你身旁

I see your monsters I see your pain

我看见你内心的魔障 我感受你深藏的痛楚

Tell me your problems I'll chase them away

倾诉你的困扰 我将为你驱散阴霾

I'll be your lighthouse I'll make it okay

我愿做你的灯塔 指引你走向光明 让一切归于平静

When I see your monsters I'll stand there so brave and chase them all away

当我看到你的怪物 我会勇敢地站在那里 将它们全部赶走