dandelions

dandelions - Ruthb.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Ruthb.

Maybe it's the way

You say my name

你轻唤我名

Maybe it's the way

或许是因为

You play your game

你独特的魅力

But it's so good

但这感觉如此美妙

I've never known

我从未遇见过

Anybody like you

像你这样的人

But it's so good

但这感觉如此美妙

I've never dreamed of

我从未梦想过

Nobody like you

会有如你一般的人

And I've heard of a love

我曾听闻一种爱

That comes once in a lifetime

一生仅此一回

And I'm pretty sure that

而我确信无疑

You are that love of mine

你便是我的命中注定

'Cause I'm in a

因我正置身于

Field of dandelions

蒲公英的海洋

Wishing on every one that

对着每一朵蒲公英许愿

You'll be mine mine

愿你成为我的唯一

And I see forever in your eyes

在你眼中我看见了永恒

I feel okay when

你的微笑让我心安

I see you smile smile

每当看见你笑靥如花

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time

日日夜夜

Praying to God that one day

向神明祷告终有一天

You'll be mine

你终将属于我

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time all of the time

日日夜夜 无时无刻

I think that you

我深信

Are the one for me

你就是我的命中注定

'Cause it gets so hard

因为每当

To breathe

你凝望着我

When you're looking at me

我都紧张得无法呼吸

I've never felt

我从未感受过

So alive and free

如此鲜活与自由

When you're looking at me

我都紧张得无法呼吸

I've never felt so happy

我从未如此幸福

And I've heard of a love

我曾听闻一种爱

That comes once in a lifetime

一生仅此一回

And I'm pretty sure that you

而我确信无疑

Are that love of mine 'cause

你就是我命中注定的爱

I'm in a field of dandelions

我伫立蒲公英的田野间

Wishing on every one that

对着每一朵蒲公英许愿

You'll be mine mine

愿你成为我的唯一

And I see forever in your eyes

在你眼中我看见了永恒

I feel okay when

你的微笑让我心安

I see you smile smile

每当看见你笑靥如花

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time

日日夜夜

Praying to God that one day

向神明祷告终有一天

You'll be mine

你终将属于我

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time

日日夜夜

All of the time

日日夜夜

Dandelion into the wind you go

蒲公英随风飘散

Won't you let my darling know

能否替我传达爱意

Dandelion into the wind you go

蒲公英随风飘散

Won't you let

能否请你让

My darling know that

亲爱的知道

I'm in a field of dandelions

我伫立蒲公英的田野间

Wishing on every one that

对着每一朵蒲公英许愿

You'll be mine mine

愿你成为我的唯一

And I see forever in your eyes

在你眼中我看见了永恒

I feel okay when

你的微笑让我心安

I see you smile smile

每当看见你笑靥如花

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time

日日夜夜

Praying to God that one day

向神明祷告终有一天

You'll be mine

你终将属于我

Wishing on dandelions

在蒲公英田里不停祈愿

All of the time all of the time

日日夜夜 无时无刻