Lone Wolf

lone wolf-by synthion

以下歌词翻译由文曲大模型提供

(Awoo~)

(啊呜~)

Left in the dark

被遗弃在黑暗中

Embracing solitude

独自拥抱孤独

There's no escape

无处可逃

No one to save me from this place

没人能救我离开这里

I'm all alone

我独自一人

My life is in monochrome

我的生活失去了色彩

Where everyday

每一天都如此

The colors faded into grey

绚烂色彩褪成灰

I'm fine, I'm OK

我很好 我没事

Didn't need anyone anyways

本就不需要谁相随

'Cause I'm finding my way

因为我正寻找方向

Lone Wolf

孤狼

I'll stand here on my own

我会独自站在这里

I'm better off alone

独处反而更自在

Whoa~

Midnight,

午夜

Paint the world in black and white

世界只剩黑白

The darkness holds me tight

黑暗将我紧拥

As I howl into the night

我向夜空长啸

(howl into the night)

向夜空长啸

I sing my song

我独自吟唱

Into the silence

没入沉寂

There's nothing new

一切如旧

What's there to do when nothing matters?

当一切失去意义，还能做些什么？

My last resort

我仅存的退路

Without a future in sight

看不见未来的方向

I'll make a wish upon a star to start again

向流星许愿 祈求重获新生

Would life go on if I were to fade away?

若我逐渐消散 世界可会继续运转？

Suffocating underneath the waves

在汹涌浪潮中窒息沉沦

Lone Wolf

孤狼

I'm lost without a home

我漂泊无依，寻不到归宿

With sins I can't atone for

背负着无法救赎的罪孽

Dear moon,

亲爱的月亮啊，

Will you lead me through the night?

你能否引领我穿越这漫漫长夜？

And be my guiding light

成为我的指引之光

(my guiding light)

(我的指引之光)

My guiding light

我的指引之光

(Awoo~)

(啊呜~)

Lone Wolf

孤狼

I'm fighting on my own

我孤身奋战

The world left me alone,

这世界将我遗忘

Whoa~

Starlight,

星光

Bring the colors back to life

为生命重染色彩

Until that day, I'll survive

在那天来临前 我会继续生存

and I'll howl into the night

我将对月长嗥 彻夜不休

(howl into the night)

向夜空长啸

(howl into the night)

向夜空长啸

(howl into the night)

向夜空长啸

Howl into the night

向黑夜咆哮

Howl into the night

向黑夜咆哮

Howl into the night

向黑夜咆哮