A Melody from Our First Date

A Melody from Our First Date - celunovacofm

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：정숙 송

Composed by：정숙 송

I still remember that little cafe

我还记得那间小小的咖啡馆

The gentle rain outside that day

那天窗外下着绵绵细雨

You smiled at me across the room

你隔着人群对我浅浅一笑

And suddenly the flowers bloomed

那一刻 心中仿佛有花盛放

A quiet song was playing low

背景音乐在轻声流淌

We had nowhere else to go

只想沉溺在彼此的身旁

You held my hand beneath the light

灯影摇曳下 你牵起我的手

And everything just felt so right

一切都显得那么恰到好处

That melody from our first date

初次约会时的那段旋律

Still carries love I can't erase

仍承载着我无法抹去的爱

Whenever I hear that old refrain

每当那段熟悉的副歌响起

I see your smiling face again

脑海中又浮现出你的笑脸

Those simple days are gone away

单纯的时光早已远去

But my heart still keeps that day

可那天 依然被我珍藏在心底

A melody from our first date

初次约会时的那段旋律

A love that time could never take

是时间也无法带走的爱

We walked beneath the evening sky

我们漫步在晚霞映照的天空下

Too young to know how time would fly

年少不知 时光竟会如此匆匆

You said you'd always stay with me

你曾说会永远陪在我身边

And I believed so faithfully

而那时的我 竟如此深信不疑

That melody from our first date

初次约会时的那段旋律

Still carries love I can't erase

仍承载着我无法抹去的爱

Though many years have passed us by

尽管多年岁月已悄然流逝

Your memory still lights my sky

你的回忆 依然照亮我的世界

A melody from our first date

初次约会时的那段旋律

A little love that stayed with me

那份爱 始终留在我的心间