Cold As Hell

Cold As Hell - 태연 (太妍)

词：차유빈

曲：Lara Andersson/Manon van Dijk/Amanda Cygnaeus/Marcus van Wattum

编曲：Nova Blue/Marcus van Wattum/Kasperi A. Pitkanen

익숙해 내 앞에 너를 보며

看着眼前的你 感觉很熟悉

예전의 나를 떠올려

想到以前的我

뱉어낸 한숨에 공기 마저

哪怕是轻叹一声

식어간다는 걸 느껴

空气也变得冷却起来

놓아버린 너는 왜 아직

明明你已经放开了手

이미 끝나버린 시간에 갇혀

为何依旧困在过去的时间里

손을 대면 시들어져 버리고

手一碰到 就会凋零

아스라이 남겨진 기억은 ghost

回忆忽隐忽现

따스했던 우리는 없다고

过去美好的我们不复存在

Yeah it's getting cold as hell cold as

渐渐变得冰冷无比

추억 따윈 가물어져 버린 못

回忆就如干涸的池水

보기 싫은 흔적만 남겨진 곳

只剩下了不愿看见的痕迹

아름답던 우리였다 해도

哪怕我们曾经美好过

Yeah it's getting cold as hell cold as hell

渐渐变得冰冷无比

Yeah it's getting

渐渐变得

지루한 말들만 늘어놓지

话题越发无聊

넌 변한 게 하나 없어

你一点都没变

바닥에 고였던 감정까지

将积压在内心深处的情绪

남김없이 비워가

毫无保留地全都抛开

어질러진

你仍旧

너의 기억 속

在你混乱的回忆中

밤새 찾고 있니

彻夜寻找吗

난 거기 없어

我已不在了

손을 대면 시들어져 버리고

手一碰到 就会凋零

아스라이 남겨진 기억은 ghost

回忆忽隐忽现

따스했던 우리는 없다고

过去美好的我们不复存在

Yeah it's getting cold as hell cold as

渐渐变得冰冷无比

추억 따윈 가물어져 버린 못

回忆就如干涸的池水

보기 싫은 흔적만 남겨진 곳

只剩下了不愿看见的痕迹

아름답던 우리였다 해도

哪怕我们曾经美好过

Yeah it's getting cold as hell cold as hell

渐渐变得冰冷无比

Yeah it's getting

渐渐变得

특별했고 지겨워져

曾经特别过 但现在厌烦了

다를 거 없이

没有丝毫改变

입술에 배인 이름조차

哪怕是时常挂在嘴边的名字

희미해지겠지

也会越来越模糊吧

손을 대면 아프도록 차갑고

手一碰到 就会冰冷得让人心痛

고요함에 소음도 삼켜진 곳

噪音被沉默吞噬

찬란했던 모든 건 that's just gone

曾经美好的一切已不复存在

Yeah it's getting cold as hell cold as

渐渐变得冰冷无比

그래 우린 가물어져 버린 못

是呀 我们就如干涸的池水

그 누구도 다신 찾지 않을 곳

不会再有人再次到来

이제 그만 지워 just let me go

如今就忘掉吧 让我走吧

Yeah it's getting cold as hell cold as hell

渐渐变得冰冷无比

Yeah it's getting

渐渐变得

Yeah it's getting

渐渐变得