Make Tonight All Mine

Make Tonight All Mine - Jackson 5/Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ooh baby

I've been watchin' you girl

我一直在注视着你

When you dance you steal the show

当你起舞 便夺走所有目光

Just like you're stealin' hearts

就像你轻易俘获人心

When the lights are low

当灯光渐暗时

All the guys are waiting

所有男人都在等待

For a chance to squeeze you tight

渴望将你拥入怀中

Oh darlin' no no no

亲爱的 不不不

Please not tonight

今晚请别拒绝我

Cause now you're in my arms girl

此刻你就在我怀中 亲爱的

You thrill my soul

你让我灵魂颤栗

Come on hold me close

来吧 紧紧抱住我

Rock me slow

轻轻摇晃我

Baby don't let me go

宝贝别让我离开

Oh baby

哦亲爱的

Make tonight all mine

让今夜完全属于我

I can make you happy

我能让你快乐无忧

Just give me a try

请给我一次机会

Oh i waited such a long

我已等待太久太久

Long time

漫长时光

Make tonight all mine

让今夜完全属于我

Baby i can satisfy you

宝贝 我能让你心满意足

Gonna electrify you

让你神魂颠倒

Come on let me prove it

让我证明给你看

Show you i can do it

展现我的能力

Been walkin' like a shadow

如影随形般跟随

Right behind you by myself

独自守在你身后

While you were walkin' home

当你与别人同行

With someone else

踏上归家路途

Don't you know it hurts me

你可知道我的心痛

Seeing you with other guys

看着你与他人相谈甚欢

Oh darlin' no no no

亲爱的 不不不

Please not tonight

今晚请别拒绝我

When the party's over

当派对散场之后

Let me walk you home

让我送你回家

I'll hold you close

我会紧紧拥抱你

Rock you slow

轻轻摇晃着你

Never never let you go

永远 永远不放手

Oh baby make tonight all mine

宝贝 让今夜只属于我

I can make you happy

我能让你快乐无忧

Just give me a try

请给我一次机会

Oh i waited such a long

我已等待太久太久

Long time

漫长时光

Make tonight all mine

让今夜只属于我

All all all mine mine

完完全全属于我

Mine mine yeah

只属于我 亲爱的

Oh baby make tonight all mine

宝贝 让今夜只属于我

I can make you happy

我能让你快乐无忧

Just give me a try

请给我一次机会

Oh i waited such a long

我已等待太久太久

Long time

漫长时光

Make tonight all mine

让今夜完全属于我

Ooh hey what you say girl

女孩你意下如何

Can we slip away girl

能否与我私奔

Let me get to you

让我靠近你心

I can prove to you

我能向你证明

Oh baby make tonight all mine

宝贝 让今夜只属于我

I can make you happy

我能让你快乐无忧

Oh i waited such a long

我已等待太久太久

Long time

漫长时光

Oh baby Make tonight all mine

亲爱的 今晚只属于我

Oh i waited such a long

我已等待太久太久

Long time

漫长时光