TURN OFF THE LIGHT(Japanese Ver.)

TURN OFF THE LIGHT (Japanese Ver.) - MINO (宋旻浩)

词：MINO/ZERO

曲：MINO/FUTURE BOUNCE

隠し通してる

一直隐藏在心里

本当の気持ちは堪えて

克制着自己真正的心意

知らないフリしてる

可你却依旧

それとも君は

佯装什么都不知情的样子

Yeah

眉にかかる前髪

你那齐眉的刘海

細く綺麗なその足

美丽的纤纤玉腿

オアシスのような瞳が

还有如绿洲般湿润的双眸

僕を離さない痛いほどに

都还紧紧抓住我不放 刺痛心扉

Ain't nobody knows

誤魔化すけど

尽管我还是在试图敷衍而过

後悔しそうだから

可我好像很快就会为此后悔

もしかして同じ気持ちなら

若是你也和我有相同的感觉

止めはしないこのlove

我便不会阻止心中对你的爱

心くすぐる唇の誘惑

你的双唇诱惑着我 撩拨着我的心

I'm sorry baby 奪いたい

I'm sorry baby 我想将你夺走

小悪魔な君の

都因为如小恶魔般的你

甘い囁きのせいで

你那甜美的耳畔呢喃

火がついたハート

令我整颗心燃起火焰

I can't stop it

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

手を繋いだままそっと

轻轻地牵着手入睡吧

裏腹な心と

尽管言不由衷

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

ふたりの始まりと

我只是想看看

結末が見たいよ

我和你的开始与结局

You know

同じこともし思ってたら

多希望你和我是同样的想法

布団の中は緊張感

被窝里微妙的紧张感

出会いが禁断の果実なら

若邂逅是禁断的果实

すでに飲み込んだ

我早已将它偷偷咽下

進む以外ないさ

除了前进已别无他法

君の前じゃ意気地もなしで

在你面前我是如此的懦弱

Hold up 何度妄想しても

Hold up 不管妄想多少次

交わらない関係

也无法产生交集的关系

ピュアな美女と bad man

清纯的美女和bad man

心くすぐる 唇の誘惑

你的双唇诱惑着我 撩拨着我的心

I'm sorry baby 奪いたい

I'm sorry baby 我想将你夺走

小悪魔な君の

都因为如小恶魔般的你

甘い囁きのせいで

你那甜美的耳畔呢喃

火がついたハート

令我整颗心燃起火焰

I can't stop it

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

手を繋いだままそっと

轻轻地牵着手入睡吧

裏腹な心と

尽管言不由衷

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

ふたりの始まりと

我只是想看看

結末が見たいよ

我和你的开始与结局

Uh uh 子どもみたいに

Uh uh 像个孩子一般

もう眠れよ君は

你就安心地睡吧

大きくなる思いは

愈渐膨胀的感情

堪えてるよ

我仍会拼命克制

Uh uh 大人はさ

Uh uh 大人们

もう眠れそうもない

全然无法入睡

ズキズキ 痛みの中

内心隐隐作痛

Good night

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

手を繋いだままそっと

轻轻地牵着手入睡吧

裏腹な心と

尽管言不由衷

今夜は眠ろう ただ

今夜就这样入睡吧

ふたりの始まりと

我只是想看看

結末が見たいよ

我和你的开始与结局

Light off