잠깐만

잠깐만 - I.O.I (아이오아이)

词：진영

曲：진영

编曲：진영/강명신

나 많이 좋아했나 봐

我曾是那么爱你啊

내 발이 왜 떨어지질 않니

我为什么依依不舍

그럼 너는 어떠니

那么 你怎样呢

내가 없다면 괜찮겠니

如果没有我 没关系吗

나는 love you love you love you

我爱你 爱你 爱你

Love you love you everyday

매일 난 너만 사랑했어

我曾经每天只爱你

나는 love you love you love you

我爱你 爱你 爱你

Love you

지금 이 상황이 너무 두려워

现在的这情况 让我很害怕

잠깐만 뭐 하는 거야

等一下 你在干什么啊

이대로 가면 나를 못 볼지 몰라

就这样离开的话 有可能以后就见不到我了

내 눈을 봐 눈을 바라봐 아직 멀었어

看着我的眼 看看我的眼吧 还是那么远

너는 나를 잘 몰라 boy

你真的不了解我啊 男孩

끝이 아니면 내게 달려와

如果不是结束 那就向我奔来

끝이 아니라면 내게 달려와

如果不是结束 那就向我奔来

I trust I trust trust you you

널 많이 사랑했나 봐

曾经那么深爱过你吧

입술이 왜 떨어지질 않니

为什么开不了口

그럼 너는 어떠니

那么 你怎样呢

이젠 날 못 봐도 괜찮겠니

现在就算看不到我 也没关系吗

나는 love you love you love you

我爱你 爱你 爱你

Love you love you everyday

매일 난 너만 사랑했어

我曾经每天只爱你

나는 love you love you love you

我爱你 爱你 爱你

Love you

지금 이 상황이 너무 두려워

现在的这情况 让我很害怕

잠깐만 뭐 하는 거야

等一下 你在干什么啊

이대로 가면 나를 못 볼지 몰라

就这样离开的话 有可能以后就见不到我了

내 눈을 봐 눈을 바라봐 아직 멀었어

看着我眼 看看我的眼吧 还是那么远

너는 나를 잘 몰라 boy

你真的不了解我啊 男孩

끝이 아니면 내게 달려와

如果不是结束 那就向我奔来

끝이 아니라면 내게 달려와

如果不是结束 那就向我奔来

I trust I trust trust you you

Oh 우리는 갈림길에 서 있죠

我们正站在分岔路口

마지막 잡고 있는

最后 不要放开

두 손 놓지 말아요

紧抓着的双手

넌 나를 잊겠지만

虽然你会忘记我

아직 못 잊어 널 기다리며

我却依旧无法忘记 等着你

너의 나라는 건 변치

我是你的 这一点没有改变吧

않죠 잊지 말아줘요

不要忘记啊

잠깐만 뭐 하는 거야

等一下 你在干什么啊

이대로 가면 나를 못 볼지 몰라

就这样离开的话 有可能以后就见不到我了

내 눈을 봐 눈을 바라봐

看着我的眼 看看我的眼吧 还是那么远

아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy

你真的不了解我啊 男孩

끝이 아니면 내게 달려와

你如果不是结束 那就向我奔来

끝이 아니라면 내게 달려와

如果不是结束 那就向我奔来

I trust I trust trust you you

마지막으로 너에게

最后只对你说一句话

한마디만 할게

虽然时间很短暂

짧았지만 널 충분히

但是我已经

느낄 수 있었어

充分地感受到你

우린 그 누구보다

我们比起任何人

정말 사랑했단 걸 잊지 말아줘

都要相爱 不要忘记这一点