Rockstar

Rockstar - LISA (리사)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：LISA/Ryan Tedder/Sam Homaee/Brittany Amaradio/Lucy Healey/James Essien

Composed by：LISA/Ryan Tedder/Sam Homaee/Brittany Amaradio/Lucy Healey/James Essien

Produced by：Ryan Tedder/Sam Homaee

Gold teeth sittin' on the dash she a rockstar

镶金牙 坐在敞篷跑车里 她当仁不让就是摇滚之星

Make your favorite singer wanna rap baby la-la

让你最爱的歌手都想来段即兴说唱

Lisa can you teach me Japanese I said はい はい

Lisa能教我日语吗 我用日语说好好好

That's my life life baby I'm a rockstar

这就是我的人生 宝贝 我可是摇滚之星

Been on a mission boy they call me catch and kill

我肩负使命 小子 他们可都对我不怀好意

I'm stealin' diamonds make them chase me for the thrill

我盗取珠宝 让他们都兴奋地追着我不放

Been M-I-A BKK so pretty

闪身消失 曼谷真美

Every city that I go's my city

我去的每座城市都由我主宰

Gold teeth sittin' on the dash she a rockstar

镶金牙 坐在敞篷跑车里 她当仁不让就是摇滚之星

Make your favorite singer wanna rap baby la-la

让你最爱的歌手都想来段即兴说唱

Lisa can you teach me Japanese I said はい はい

Lisa能教我日语吗 我用日语说好好好

That's my life life baby I'm a rockstar

这就是我的人生 宝贝 我可是摇滚之星

I'm a rockstar I'm a rockstar

我就是摇滚之星 我就是摇滚之星

It's not hype hype baby make you rock hard

可不是夸张 宝贝 我能让你们激情摇滚

Make a wish babe what you wanna do

你心有梦想 那就许个愿吧

Dippin' outta big cities like a ponzu

像是柠檬醋一样沾一下就走 我行程很满各大城市飞个不停

It's a fast life it's an attitude

快节奏生活 这就是我的态度

Put it on the calendar and tell me when to come through

标注在日历上 告诉我完成时限

Yes yes I can spend it

是的 是的 我可以肆意挥霍

Yes yes no pretendin'

没错 没错 不会虚情假意

Tight dress LV sent it

紧身长裙 LV寄来的

Oh **** Lisa rappin'

噢 该死 Lisa开唱

Been on a mission boy they call me catch and kill

我肩负使命 小子 他们可都对我不怀好意

I'm stealin' diamonds make them chase me for the thrill

我盗取珠宝 让他们都兴奋地追着我不放

Been M-I-A BKK so pretty

闪身消失 曼谷真美

Every city that I go's my city

我去的每座城市都由我主宰

Gold teeth sittin' on the dash she a rockstar

镶金牙 坐在敞篷跑车里 她当仁不让就是摇滚之星

Make your favorite singer wanna rap baby la-la

让你最爱的歌手都想来段即兴说唱

Lisa can you teach me Japanese I said はい はい

Lisa能教我日语吗 我用日语说好好好

That's my life life baby I'm a rockstar

这就是我的人生 宝贝 我可是摇滚之星

Gold teeth sittin' on the dash she a rockstar

镶金牙 坐在敞篷跑车里 她当仁不让就是摇滚之星

Make your favorite singer wanna rap baby la-la

让你最爱的歌手都想来段即兴说唱

Lisa can you teach me Japanese I said はい はい

Lisa能教我日语吗 我用日语说好好好

That's my life life baby I'm a rockstar

这就是我的人生 宝贝 我可是摇滚之星

I'm a rockstar I'm a rockstar

我就是摇滚之星 我就是摇滚之星

It's not hype hype baby make you rock hard

可不是夸张 宝贝 我能让你们激情摇滚

I'm a rockstar I'm a rockstar

我就是摇滚之星 我就是摇滚之星

It's not hype hype baby make you rock hard

可不是夸张 宝贝 我能让你们激情摇滚

Ooh and the music goin'

节奏响起来

Ooh and the girls are posin'

女孩们开始摆造型

Ooh don't it get you in a mood

这不会让你心情不好吧?

It's not hype hype baby I'm a rockstar

可不是夸张 宝贝 我就是摇滚之星