Midnight Blue - Maris Groove
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maris Groove
Composed by:Maris Groove
Glass on the table
桌上孤杯影只
Ice barely melting
冰块消融迟迟
Same song's been playing
旋律周而复始
I ain't heard a word
我却充耳不闻
You in that doorway
你伫立门廊
Silhouette glowing
剪影微光摇晃
Smile that says “maybe”
笑容里藏着“也许”
But your eyes say “it's sure”
眼神中却是“笃定”
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Every slow breath
每一声微弱呼吸
Every move
每一个细微动作
I don't need the world
世界与我无关
I just need this room
我只需这一方天地
Curtains closed
窗帘紧闭
But my heart sees the view
心中自有万千风景
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Only you
唯你
You cross the carpet
你踏过地毯而来
Soft as a secret
像秘密般轻柔无声
My name on your lips
我的名字在你唇间
Sounds like a prayer
虔诚如一场祷告
We're talking 'bout nothing
我们漫无目的地闲谈
Laughing too easy
笑声如此自然
But under the small talk
可在闲聊的掩护下
Is “take me there”
是“带我沉溺”的渴望
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Every slow breath
每一声微弱呼吸
Every move
每一个细微动作
Every move
每一个细微动作
I don't need the world
世界与我无关
I just need this room
我只需这一方天地
Curtains closed
窗帘紧闭
But my heart sees the view
心中自有万千风景
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Only you
唯你
Leave your doubts on the dresser (mmm)
将疑虑搁在梳妆台旁
Let your worries fall with your shoes
让忧愁随鞋履一同褪去
We can kiss in slow confession
吻是一场缓慢的告解
Every truth I've saved for you
倾吐为你私藏的真心
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Every slow breath
每一声微弱呼吸
Every move
每一个细微动作
I don't need the world
世界与我无关
I just need this room
我只需这一方天地
Curtains closed
窗帘紧闭
But my heart sees the view
心中自有万千风景
After midnight
午夜过后
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
After midnight
午夜过后
It's you
唯有你
Only you (only you)
唯你(唯你)
