unhappy(remix)

unhappy (remix) - s0rrow/Yopo

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：s0rrow s0rrow/Martín Gamero

Composed by：s0rrow s0rrow

Produced by：s0rrow

Every day we talk a little less

我们每天的交谈越来越少

It looks like you are losing interest

你似乎渐渐失去兴趣

These feelings I have for you

我对你的这份感情

But you don't feel the same

但你却没有相同感受

So I'll pack all my things

所以我要收拾所有东西

And go run far away

然后远走他乡

You are you are very pretty

你很美 真的很美

I'm so very ugly

而我却如此平凡

Will you even love me anymore love me

你是否还会再爱我，爱着我？

You can you can live without me

你竟能 你竟能 离我而活

That makes me unhappy

这让我痛彻心扉

I should get a piercing through my heart

我该让心被利刃刺透

What do you even want me to be

你究竟想要我变成何种模样

You never ever pay attention to me

你从未曾将我放在心上

So I'll close my blinds in misery

于是我将窗帘紧闭，沉沦于这悲苦之中

And I'll wait for you for a couple of weeks

我会等你 整整两周时光

Ya no tengo la señal

我已收不到任何信号

Tu mensaje no me llega

你的消息无法传递到我这里

Siento que estoy perdiendo la cabeza

我感觉自己快要失去理智

Lo pienso me pesa

每次想起都让我心碎

Toy encerrao en mi pieza

我把自己锁在房间里

El calor de tus ojos y tus labios de cereza me convierten en un loco

你炽热的双眸和樱桃般的唇让我疯狂

Que ya no tiene certeza

如今已不再确信

El tiempo me deja botao

时光将我无情抛弃

Con el corazon olvidao

这颗心已被遗忘

Siempre miras para otro lao

你的目光总望向别处

Me siento los cables cruzao

我感觉电线在体内交错缠绕

Arrancandome de ti

正将你从我的生命连根拔起

Si me esquivaste la mirada

即使你避开了我的视线

Tu perfume tengo aqui pegado a la camiseta

你的香气仍萦绕在我衣衫

You are you are very pretty

你很美 真的很美

I'm so very ugly

而我却如此平凡

Will you even love me anymore

你还会继续爱我吗

You can you can live without me

你竟能 你竟能 离我而活

That makes me unhappy

这让我痛彻心扉

I should get a piercing through my heart

我该让心被利刃刺透

What do you even want me to be

你究竟想要我变成何种模样

You never ever pay attention to me

你从未曾将我放在心上

So I'll close my blinds in misery

于是我将窗帘紧闭，沉沦于这悲苦之中

And I'll wait for you for a couple of weeks

我会等你 整整两周时光