Singing in the Rain(Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie »)

Singing in the Rain(Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») - Gene Kelly (吉恩·凯利)

I'm singin' in the rain just singin' in the rain

我在雨中歌唱 就在雨中歌唱

What a glorious feeling I'm happy again

这美妙的感受让我再次快乐

I'm laughing at clouds so dark above

我嘲笑黑暗的云

The sun's in my heart and I'm ready for love

阳光就在我心中 我已经做好准备去爱

Let the stormy clouds chase everyone from the place

让暴风雨倾洒每一个地方

Come on with the rain I've a smile on my face

来吧 雨 我的脸上挂满了微笑

I'll walk down the lane with a happy refrain

我将走在欢乐的旋律上

Just singin' singin' in the rain

只是歌唱 在雨中歌唱

Dancing in the rain

在雨中跳舞

I'm happy again

我又变得快乐

I am singing and dancing in the rain

我在雨中唱着跳着