ReawakeR (Solo Leveling Season 2 Opening)
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
在手机上保存，获得更好体验
ReawakeR (Banger Version) - Sliverk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Benjamin/cAnON.
曲：澤野弘之
I have reawakened for revenge
我已为复仇而重生
Rotten to the core deeper また一つ
烂入骨髓再添一笔
でも I have reawakened for revenge
但此刻我已为复仇而重生
このふざけたルールにだって
就连这荒谬的规则本身
They chew up and spit you out
他们咀嚼后将你唾弃
Statue will leave a body count
雕像将留下**计数
青二才の渇望と焦燥
稚嫩者的渴望与焦躁
闇に滲むあの日の肖像
渗入黑暗的那日肖像
I give back the light
我将光芒奉还
It gimme what I please
它赐我所需之物
ギュゲスの指輪を
戴上盖吉斯之戒
'Cuz I'm back in this game
只因我重返这场游戏
So let's go
即刻启程
与えられたシナリオ以上
超越被赋予的剧本
'Cuz I'm back in this game
只因我重返这场游戏
We can survive
我们定能存活
もがき研ぎ澄ました hunter's pride
历经挣扎磨砺的猎人骄傲
The pain inside us
内心深处的痛楚
(Gonna trap it uh uh gonna trap it)
(必将禁锢它 必将禁锢它)
Should never go away
永不该消散
(Gonna stack it up yeah I'm a tap it)
(必将积蓄力量 我将掌控它)
雑念で silence
以杂念静默
(Gonna trap it uh uh gonna trap it)
(必将禁锢它 必将禁锢它)
綴れない導火線
无法串联的导火索
(Gonna stack it up yeah I'm a tap it)
(必将积蓄力量 我将掌控它)
'Cuz I'm back in this game
只因我重返这场游戏
So let's go
即刻启程
与えられたシナリオ以上
超越被赋予的剧本
'Cuz I'm back in this game
只因我重返这场游戏
We can survive
我们定能存活
もがき研ぎ澄ました hunter's pride
历经挣扎磨砺的猎人骄傲
The pain inside us
内心深处的痛楚
Should never go away
永不该消散
雑念で silence
以杂念静默
綴れない導火線
无法串联的导火索
(Gonna stack it up yeah I'm a tap it)
(必将积蓄力量 我将掌控它)