Still Life

Still Life - Sitcom

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Jacob Andrew Lazovick

What can only be found now

此刻才能寻得的答案

Did you find it

你可曾找到

Do you see it

你可曾看见

It can only be found now

唯有此刻方能遇见

As if as if staring at a gravesite

恍如凝视荒冢般

'Till I become a grave sightsite

直至我亦化为碑影

Would it make me a still life

这是否会让我成为静物

As if I knew what I knew

恍若洞悉一切真理

But I don't so I do what I do

实则茫然 唯有循心而行

So I go with the flow 'till I'm blue

随波逐流直至窒息

As if the notion to know s**t

那些自以为是的认知

Could save no one from nothing

终究无力拯救任何

As if I make space saved for placelessness

在虚无中开辟容身之处

And be pasted into my peaceful bliss

却坠入自我编织的安宁

As if I'm displaced in this place

仿佛永远格格不入

Is it this face

是否这张面容

Within this grin

藏在这笑容背后

As if

仿佛

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

I'll walk into the landscape

我将踏入远方风景

I won't come back

不再回头

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

I'll walk into away

我将独自远行

How 'bout

不如

How 'bout

不如

I walk into the distance

让我走向远方

Until I become the distance

直到我成为远方本身

Would it make me the distance

这样是否就能成为远方

How 'bout

不如

The still life with old shoes holds truth

静物画中的旧鞋藏着真相

Deep in a blue mood with hues of gold sun views

深蓝心绪里 浸着鎏金夕阳

It's the rear view and the real you that haunt you

后视镜里 真实的你挥之不去

Even here too real soon

就连此刻也终将消逝

I'll walk away into a way of being

我将启程 奔赴存在的远方

Be it I meant to mean it

或许这本就是我的初衷

Reaching for meaning

伸手触碰生命的意义

But I'll wake up

但我终会醒来

I'm still Jacob

我依然是雅各布

With still life and self-love

带着静物画般的生命与自爱

How 'bout

不如

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

I'll walk into the landscape

我将踏入远方风景

I won't come back

不再回头

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

I'll walk into away

我将独自远行

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何

How 'bout that

这样如何