初雪の音 (feat. 初音ミク， 歌愛ユキ & 音街ウナ)

初雪の音 (feat. 初音ミク, 歌愛ユキ & 音街ウナ) - あぷLiZこっと/初音未来 (初音ミク)/歌愛ユキ (歌爱雪)/音街鳗 (音街ウナ)

词：あぷLiZこっと

曲：あぷLiZこっと

初めて見た雪の音は

我第一次看到雪的声音

あなたの温もりで

那是带着你的温暖

暖かくて幸せな音色

亲切又幸福的音色

触れたら溢れて振れた心が

只要触碰就会加快的心跳

離れてはハラハラ降りそそぐ

分开又会不安地慢下来

微熱を纏って

我带着低烧

塞ぎ込んだ想いに

快要被我封闭的

押し潰されそうで

情绪给压垮

私の体温では

我的体温

あなたの心は融かせなくて

却无法将你的心融化

舞って 空回って

在空中旋转飞舞

その先は

结局是

待って ねぇ黙って

等等 你先别说话

聞きたくない

我不想听你的

「ごめんね」「ありがとう」

“对不起”“谢谢你”

最後の最後でずるい人ね

到头来你就是个骗子

１人聴いた雪の音は冷たい

一个人听到的雪音是冰冷的

途切れない様に

为了不中断

泣いて奏で紡いでた

我只能哭着用演奏来弥补

この音を繋げてくれるなら

能与这个声音连接的话

私が私でなくてもいい

哪怕失去自我 我也愿意

降り頻る涙雪

不断落下的泪雪

溶けて消えて仕舞えばいいのにね

它能融化消失就好了

この街に響く歌

回荡在这座城市的歌声

愛奏で私を措いていった

你带着心爱的音乐 抛下了我

まだ忘れてくれない

但你仍然没有忘记我

あなたと聴いた雪の音

我和你一起听过的雪的声音

消えてくれない

它不会消散